1
00:00:37,250 --> 00:00:38,166
Klekni si!

2
00:00:49,333 --> 00:00:50,291
Cože?

3
00:00:52,416 --> 00:00:55,041
- Poslouchejte mě.
- Drž hubu, čuráku!

4
00:02:07,625 --> 00:02:13,458
GENTLEMANI

5
00:03:16,416 --> 00:03:19,375
HLEDEJ KŘÍŽEK

6
00:04:27,125 --> 00:04:28,416
<i>Cos to řekl?</i>

7
00:04:29,333 --> 00:04:31,166
<i>Zopakuj mi to. Jenom do toho.</i>

8
00:04:31,916 --> 00:04:36,416
Seš to ty, kdo ty souvislosti nevidí.

9
00:04:36,500 --> 00:04:38,500
<i>S tebou si to vyřídím. Zopakuj to.</i>

10
00:04:38,583 --> 00:04:42,166
…až si vytáhnu tu kudlu ze zad.

11
00:04:42,250 --> 00:04:44,208
<i>Teď slyším jenom syčení.</i>

12
00:04:44,291 --> 00:04:46,833
Je to zasranej had!

13
00:04:46,916 --> 00:04:51,041
Sklapni! Už ani slovo, zrádce!

14
00:04:56,666 --> 00:04:58,333
Omlouvám se, že jdu bez ohlášení.

15
00:05:01,250 --> 00:05:03,041
<i>Stačí říct, Eddie.</i>

16
00:05:07,166 --> 00:05:09,208
<i>Dal jsem vám jasnej rozkaz.</i>

17
00:05:10,708 --> 00:05:12,458
<i>Zradili jste mě.</i>

18
00:05:14,875 --> 00:05:16,125
<i>Milosti.</i>

19
00:05:50,916 --> 00:05:51,750
Pane?

20
00:05:53,208 --> 00:05:54,833
Jste v pořádku?

21
00:05:56,708 --> 00:05:58,375
Zavolejte sanitku.

22
00:06:10,583 --> 00:06:13,416
DÍL PÁTÝ

23
00:06:13,500 --> 00:06:14,916
NA SILNICI

24
00:06:15,000 --> 00:06:18,333
ZA BASINGSTOKEM

25
00:06:29,125 --> 00:06:33,333
KOKAINOVÉ ÚDOLÍ
........