1
00:00:01,793 --> 00:00:05,839
<i>Poslední drive zápasu,
čtvrtý down, soupeř vedl o tři.</i>

2
00:00:05,923 --> 00:00:10,302
Chade, proběhla debata,
jestli hrát dál, nebo zkusit dát gól?

3
00:00:11,512 --> 00:00:12,930
Zeptejte se trenéra Hudsona.

4
00:00:13,013 --> 00:00:15,641
Jsme lepší tým. Nehrajeme tak, ale jsme.

5
00:00:15,724 --> 00:00:18,435
A lepší tým nemusí
vše sázet na jednu kartu.

6
00:00:18,519 --> 00:00:20,395
- Trenére, dejte mi míč.
- Cože?

7
00:00:20,479 --> 00:00:22,689
Přísahám Bohu,
že pro nás ten zápas vyhraju.

8
00:00:22,773 --> 00:00:27,402
Trenére Hudsone, analytici radili jít
na touchdown. Proč jste se rozhodl jinak?

9
00:00:28,403 --> 00:00:30,656
Ricky, co myslíš?

10
00:00:32,449 --> 00:00:36,620
Počasí je na prd. Chad není tak přesnej.
Zkusila bych přesčas.

11
00:00:36,703 --> 00:00:37,704
Trenére.

12
00:00:39,206 --> 00:00:40,541
- Zkusíme gól!
- Trenére!

13
00:00:41,416 --> 00:00:42,876
Chcete mluvit o analýze?

14
00:00:43,669 --> 00:00:44,670
Dobře.

15
00:00:44,753 --> 00:00:45,754
{\an8}HLAVNÍ TRENÉR

16
00:00:45,837 --> 00:00:48,757
{\an8}Něco vám řeknu.
Co kdybych spustil simulaci,

17
00:00:48,840 --> 00:00:53,303
{\an8}ve které položíte pitomou otázku
a uvidíte, jak zareaguju?

18
00:00:53,387 --> 00:00:54,596
{\an8}Zrovna ji spouštím.

19
00:00:54,680 --> 00:00:58,267
{\an8}Víte co?
Ve sto případech ze sta mě to nasere.

20
00:00:58,350 --> 00:01:00,852
- Trenére, nechte mě hrát.
- Powersi!

21
00:01:01,728 --> 00:01:02,813
Sedni si na prdel.

22
00:01:02,896 --> 00:01:05,274
Chcete, abych byl AI?

........