1
00:00:17,160 --> 00:00:20,320
CESTA PO JIHOZÁPADNÍM POBŘEŽÍ
VEDE 1 014 KILOMETRŮ

2
00:00:20,440 --> 00:00:24,560
OD MINEHEADU V SOMERSETU
DO PŘÍSTAVU POOLE V DORSETU

3
00:00:26,480 --> 00:00:31,280
INSPIROVALA NEJPRODÁVANĚJŠÍ MEMOÁRY
RAYNOR WINNOVÉ

4
00:00:31,400 --> 00:00:32,760
POBŘEŽNÍ CESTA

5
00:00:32,880 --> 00:00:35,840
{\an8}Mluvili jsme s Raynor
a ptali se jí, proč podle ní

6
00:00:35,960 --> 00:00:39,400
{\an8}její příběh oslovil tolik různých lidí.

7
00:00:39,520 --> 00:00:43,200
{\an8}Je za tím ta otázka, co uděláme,
když se všechno rozpadne,

8
00:00:43,320 --> 00:00:45,720
{\an8}když v životě opravdu narazíme.

9
00:00:45,840 --> 00:00:49,040
Jak se zase postavit na nohy?
Jak jít dál?

10
00:00:49,160 --> 00:00:53,200
Myslím, že Pobřežní cesta
měla tak univerzální...

11
00:00:54,440 --> 00:00:55,960
téma, že opravdu

12
00:00:56,080 --> 00:00:59,080
vyvolává všechny ty emoce,
co jako lidé prožíváme.

13
00:01:00,480 --> 00:01:02,200
Dnes je na programu…

14
00:01:02,320 --> 00:01:03,720
Pobřežní cesta.

15
00:01:03,840 --> 00:01:05,680
Pobřežní cesta.

16
00:01:05,800 --> 00:01:08,640
Je to jedna z nejprodávanějších knih
literatury faktu.

17
00:01:08,760 --> 00:01:11,920
Ano, Raynor Winnová a její manžel Moth
přišli o svůj domov a živobytí

18
00:01:12,040 --> 00:01:14,680
a dozvěděli se,
že Moth má smrtelnou nemoc,

19
00:01:14,800 --> 00:01:16,920
a to vše v řádu několika dnů.

20
00:01:18,680 --> 00:01:21,680
Pobřežní cesta vypráví o tom,
jak jim pochod podél pobřeží

21
00:01:21,800 --> 00:01:23,280
dodal novou naději.

22
00:01:26,080 --> 00:01:29,440
A teď se na motivy příběhu
o epické výpravě jednoho páru
........