1
00:00:00,050 --> 00:00:03,370
{\an8}Zobrazila sis MAC adresu
u Philova terminálu?

2
00:00:03,450 --> 00:00:04,530
{\an8}VIDĚLI JSTE

3
00:00:04,610 --> 00:00:05,930
{\an8}Bylo to plné slangu.

4
00:00:06,010 --> 00:00:08,690
Přizvala jsem dalšího lingvistu.

5
00:00:08,770 --> 00:00:10,530
<i>- Koho?
- Calvina Songa.</i>

6
00:00:10,610 --> 00:00:13,130
<i>Nasadili červa do vládních systémů.</i>

7
00:00:13,210 --> 00:00:16,170
Dehtová jáma.
Červ se dostane dovnitř a my ho uvězníme.

8
00:00:16,250 --> 00:00:17,290
Je v pasti.

9
00:00:17,370 --> 00:00:18,170
ČERV ZADRŽEN

10
00:00:18,250 --> 00:00:20,490
<i>- Prý něco máte.
- Alfanumerický řetězec.</i>

11
00:00:20,570 --> 00:00:22,050
<i>Nejspíš šifrovaný text.</i>

12
00:00:22,130 --> 00:00:23,250
Vadima potřebujeme.

13
00:00:23,330 --> 00:00:26,530
Čína se chystá na útok
a on v rukou drží klíč.

14
00:00:27,050 --> 00:00:28,370
Dostaneme vás pryč.

15
00:00:28,450 --> 00:00:30,330
Nikdy jsem takovou laskavost nechtěl.

16
00:00:30,410 --> 00:00:31,690
<i>Premiér necouvne.</i>

17
00:00:31,770 --> 00:00:35,490
<i>Teď touží po jediném.
Obnovit vztahy Číny se Západem.</i>

18
00:00:35,570 --> 00:00:37,050
To, že se vládě

19
00:00:37,130 --> 00:00:40,210
nechtělo reagovat na útok červa,
má nějaký skrytý důvod.

20
00:00:40,290 --> 00:00:44,370
Kdybych ty soubory otevřel,
jistě by to bylo zaznamenáno.

21
00:00:44,450 --> 00:00:46,730
Jde o Calvina. Našli ho mrtvého.

22
00:00:46,810 --> 00:00:47,970
ČCHAN ČCH' LAM

23
00:00:50,970 --> 00:00:51,770
HLEDAT

........