1
00:00:04,330 --> 00:00:09,000
V TOMTO POŘADU JE POPISOVÁNO
SEXUÁLNÍ ZNEUŽÍVÁNÍ A SEBEVRAŽDA.
2
00:00:09,090 --> 00:00:10,920
SLEDUJTE NA VLASTNÍ RIZIKO.
3
00:00:15,680 --> 00:00:17,260
Jak to mohl udělat?
4
00:00:18,260 --> 00:00:20,430
Jak se sebou pak může žít?
5
00:00:25,690 --> 00:00:27,650
Nechápu to a nikdy nepochopím.
6
00:00:29,650 --> 00:00:30,860
Šifrování. Čekejte.
7
00:00:30,940 --> 00:00:31,990
Cítím se provinile.
8
00:00:34,660 --> 00:00:36,070
Mělo mi to dojít.
9
00:00:38,160 --> 00:00:39,330
Mělo mi to dojít.
10
00:00:41,870 --> 00:00:44,620
Lidé se se zradou vyrovnávají různě,
11
00:00:44,710 --> 00:00:48,750
ale téměř vždy se cítí zostuzeni.
12
00:00:50,710 --> 00:00:55,510
Ve Staceyině případě bylo jedinečné,
a podle mě je důležité to zmínit,
13
00:00:55,590 --> 00:01:01,140
že si ty dvě rozdílné osobnosti
Justina Rutherforda nedokázala spojit.
14
00:01:02,140 --> 00:01:03,730
Ty jsi ale zlej.
15
00:01:04,350 --> 00:01:05,350
REZIDENT MĚSÍCE
16
00:01:05,440 --> 00:01:08,900
Byl to lékař,
milující manžel, úžasný nevlastní otec.
17
00:01:10,360 --> 00:01:12,110
A taky tenhle netvor.
18
00:01:12,190 --> 00:01:15,070
Ještě jsem ani nevstal, a už teď je…
19
00:01:17,200 --> 00:01:21,410
Všechno začalo tím,
že jeden mladík našel skrytou kameru.
20
00:01:21,490 --> 00:01:25,710
<i>Odnesl ji a ukázal matce,</i>
<i>která zavolala na policii.</i>
21
00:01:26,870 --> 00:01:32,420
Byly tam tisíce fotek lidí,
kteří se sprchovali, šli na toaletu,
22
00:01:32,500 --> 00:01:35,340
převlékali se a tak podobně.
23
00:01:39,680 --> 00:01:42,260
Říkal jsem si: „Sakra, kam až to povede?“
24
........