1
00:00:47,840 --> 00:00:49,320
<i>Jmenuju se Mary.</i>

2
00:00:50,840 --> 00:00:55,400
<i>Abbey Road Studios patří k mému životu,</i>
<i>co si pamatuju.</i>

3
00:00:59,520 --> 00:01:03,920
<i>Kdykoli těmito chodbami procházím,</i>
<i>cítím jejich kouzelnou moc.</i>

4
00:01:08,720 --> 00:01:11,240
<i>Nepamatuju si, kdy jsem tu byla poprvé.</i>

5
00:01:11,920 --> 00:01:17,920
<i>To jsem já ve studiu dva.</i>
<i>Fotila to máma, fotografka,</i>

6
00:01:18,000 --> 00:01:20,480
<i>která byla s tátou v kapele.</i>

7
00:01:24,920 --> 00:01:28,320
<i>Chci vyprávět příběh</i>
<i>některých legendárních nahrávek,</i>

8
00:01:28,400 --> 00:01:31,600
<i>které zde vznikly</i>
<i>během posledních devíti dekád.</i>

9
00:01:31,680 --> 00:01:34,680
<i>Od klasické hudby přes pop</i>
<i>po hudbu filmovou.</i>

10
00:01:38,800 --> 00:01:41,240
Jeden z důvodů, který mě k tomu přiměl,

11
00:01:41,320 --> 00:01:45,360
je vzpomínka na fotku mámy,
jak vede Jeta přes přechod.

12
00:01:45,440 --> 00:01:47,120
{\an8}- No jo!
- Vzpomínáš na to?

13
00:01:47,200 --> 00:01:48,520
{\an8}Jasně, jo.

14
00:01:49,680 --> 00:01:54,040
{\an8}Bydleli jsme kousek odtud, jak víš.

15
00:01:54,120 --> 00:01:56,840
A měli jsme poníka jménem Jet.

16
00:01:58,520 --> 00:02:00,960
Máma ho měla tak ráda,

17
00:02:01,040 --> 00:02:04,840
že když jsme sem šli něco dělat,
brala ho s sebou.

18
00:02:05,440 --> 00:02:09,640
A tak vznikla fotka, jak s ním přechází.

19
00:02:12,840 --> 00:02:16,440
Chodil do studia a myslím,
že si tu ostudu neudělal.

20
00:02:17,200 --> 00:02:18,640
{\an8}<i>Jet!</i>

21
00:02:18,720 --> 00:02:19,720
{\an8}STUDIO DVA, 1974
JET

22
00:02:39,760 --> 00:02:41,760
Vy jste se sem s Wings vraceli?

23
........