1
00:00:21,396 --> 00:00:26,360
ANTANANARIVO, MADAGASKAR
2011

2
00:00:30,447 --> 00:00:35,285
Počkej, nahrává se to.

3
00:00:37,162 --> 00:00:38,580
Kolik?

4
00:00:38,747 --> 00:00:41,250
- Tenhle je za 200.
- Ale tohohle nemáš.

5
00:00:51,051 --> 00:00:53,971
Želva angonoka je nádherná.

6
00:00:54,137 --> 00:00:57,391
Je zlatavá, má takový klenutý krunýř.

7
00:00:57,558 --> 00:01:01,270
Má bizarní hrdelní štítek pod bradou

8
00:01:01,436 --> 00:01:04,314
a žije klidně přes 100 let.

9
00:01:05,941 --> 00:01:07,776
Je to také nejvzácnější želva na světě.

10
00:01:08,318 --> 00:01:12,573
Vyskytuje se jen na velmi malé oblasti
v severozápadním Madagaskaru.

11
00:01:13,657 --> 00:01:14,992
Na méně než 26 km čtverečních.

12
00:01:16,118 --> 00:01:20,122
Kombinace všech těch věcí
jí dává mýtický,

13
00:01:20,289 --> 00:01:21,873
téměř posvátný status.

14
00:01:23,125 --> 00:01:25,460
Na černém trhu má neuvěřitelnou hodnotu.

15
00:01:26,712 --> 00:01:31,508
Dospělá želva angonoka
dnes stojí dobře přes 100 000.

16
00:01:32,843 --> 00:01:34,595
Jak krásná želva.

17
00:01:34,761 --> 00:01:37,556
Vodní želva a její suchozemská příbuzná

18
00:01:37,723 --> 00:01:39,933
našly nepravděpodobného ochránce

19
00:01:40,100 --> 00:01:42,603
v muži jménem Eric Goode.

20
00:01:42,769 --> 00:01:47,107
V roce 2007 jsem se zapojil
do ochrany želv angonok.

21
00:01:48,775 --> 00:01:50,819
Pro jejich ochranu jsme udělali maximum.

22
00:01:52,571 --> 00:01:56,700
Najali jsme lesní strážce.
Dali jsme želvám vysílačky.

23
00:01:56,867 --> 00:02:00,662
Taky jsme jim vyryli krunýře, aby byly
znehodnocené a pytláci je nechali.

........