1
00:00:00,200 --> 00:00:02,500
SCÉNY S NÁSILÍM
VYCHÁZEJÍ ZE SKUTEČNOSTI.

2
00:00:02,580 --> 00:00:06,630
HRDINA-ŠELMA
JE BOHUŽEL POUZE LEGENDA.

3
00:00:24,810 --> 00:00:26,810
Tenhle je mrtvej. Vyhoďte ho ven.

4
00:00:27,190 --> 00:00:29,320
Ať si ho tam sežerou kojoti.

5
00:00:38,660 --> 00:00:40,870
Ticho. Chceš, aby nás taky zabili?

6
00:00:42,410 --> 00:00:44,660
Praskne mi z něj hlava, doprdele!

7
00:00:44,750 --> 00:00:46,000
Ať ten harant sklapne,

8
00:00:46,080 --> 00:00:47,630
nebo ho taky předhodím kojotům.

9
00:00:47,710 --> 00:00:49,670
Je to jen miminko, je nemocný.

10
00:00:50,840 --> 00:00:52,710
Tenhle vlak je bestie, chápeš?

11
00:00:52,800 --> 00:00:55,550
Nejsou to žádný jesle. Slyšíš?

12
00:00:59,300 --> 00:01:00,390
Ať zmlkne.

13
00:01:05,940 --> 00:01:07,060
Je to jasný?

14
00:01:07,150 --> 00:01:08,900
Už víte, kdo na severu velí.

15
00:01:14,280 --> 00:01:15,450
Doprdele.

16
00:01:19,370 --> 00:01:21,080
Co se to děje?

17
00:01:21,160 --> 00:01:22,790
Dělej, nezírej takhle.

18
00:01:22,870 --> 00:01:25,290
Vezmi toho zmetka
a vyhoď ho ven na koleje.

19
00:01:29,500 --> 00:01:31,590
Co je? To mi nikdo nepomůže?

20
00:01:31,670 --> 00:01:33,090
Tak hni sebou!

21
00:01:37,090 --> 00:01:39,140
Dělejte! Vemte bouchačky!

22
00:01:50,400 --> 00:01:52,020
Doprdele.

23
00:01:52,400 --> 00:01:53,940
Co je tohle?

24
00:01:56,860 --> 00:01:58,400
Co to je?

25
........