1
00:00:00,290 --> 00:00:03,460
SCÉNY S NÁSILÍM
VYCHÁZEJÍ ZE SKUTEČNOSTI.

2
00:00:03,540 --> 00:00:06,460
HRDINA-ŠELMA
JE BOHUŽEL POUZE LEGENDA.

3
00:00:54,420 --> 00:00:57,090
Prý každý neseme
na zádech svůj kříž.

4
00:00:58,680 --> 00:01:01,260
Den, kdy se setkáme
se svými mrtvými.

5
00:01:01,770 --> 00:01:03,730
Ale to je hovadina!

6
00:01:03,810 --> 00:01:05,770
Nebyl Armadillův čas.

7
00:01:06,190 --> 00:01:09,360
Nikdo nebyl drsnější
a oddanější než tenhle chlap.

8
00:01:10,320 --> 00:01:12,030
Občas mě sral, to je fakt.

9
00:01:12,360 --> 00:01:14,940
Ale měl styl, svůj způsob života.

10
00:01:15,740 --> 00:01:16,950
A tenhle chlap

11
00:01:17,450 --> 00:01:20,450
si zaslouží náš respekt a obdiv.

12
00:01:20,530 --> 00:01:22,490
Jo!

13
00:01:22,580 --> 00:01:25,410
Jeho smrt je závazek! Připravte se!

14
00:01:25,500 --> 00:01:26,710
Za Armadilla!

15
00:01:26,790 --> 00:01:28,790
Za Armadilla!

16
00:01:34,260 --> 00:01:36,380
Tvoje smrt nebude marná, příteli.

17
00:01:37,470 --> 00:01:39,640
A to nejdůležitější...

18
00:01:40,850 --> 00:01:42,180
Pomstíme ho!

19
00:01:42,260 --> 00:01:43,890
Jo!

20
00:01:43,970 --> 00:01:48,190
Dokážeme to, protože budeme
nejsilnější armáda na severu!

21
00:01:48,270 --> 00:01:49,350
Jo!

22
00:01:49,440 --> 00:01:50,690
Jo, chlapi!

23
00:01:53,980 --> 00:01:55,570
Severní koalice, Tule.

24
00:01:56,780 --> 00:01:58,530
........