1
00:00:37,590 --> 00:00:39,400
Ne, prosím, přestaň.

2
00:00:40,270 --> 00:00:42,230
Ne. Prosím, neubližuj mi.

3
00:00:44,960 --> 00:00:46,960
Ne! Prosím, přestaň!

4
00:00:47,710 --> 00:00:49,480
Nesahej na mě, prosím!
Přestaň!

5
00:00:50,150 --> 00:00:51,150
Ne!

6
00:00:51,230 --> 00:00:52,270
Ne, prosím!

7
00:00:52,360 --> 00:00:54,040
Nech mě! Prosím!

8
00:01:01,400 --> 00:01:06,880
RÁJ II.
3. díl

9
00:01:25,840 --> 00:01:26,840
Zeto!

10
00:01:29,110 --> 00:01:30,110
Nic?

11
00:01:30,230 --> 00:01:31,270
Ne.

12
00:01:32,520 --> 00:01:34,110
Myslíš, že ho poslali do...

13
00:01:34,190 --> 00:01:36,270
Ne. Álvaro je určitě v pořádku.

14
00:01:36,710 --> 00:01:38,840
Ti ničemové ho drží ve svém doupěti.

15
00:01:38,960 --> 00:01:41,000
-Musíme ho najít.
-Víte, co se stane,

16
00:01:41,070 --> 00:01:42,400
až ho najdete?

17
00:01:42,520 --> 00:01:44,590
Osvobodíme ho
a přivedeme ho zpátky.

18
00:01:45,400 --> 00:01:47,120
Rozmáčknou vás jako šváby.

19
00:01:48,680 --> 00:01:49,680
Je to takhle snadný.

20
00:01:50,400 --> 00:01:51,400
Tihle lidé

21
00:01:51,480 --> 00:01:53,320
mají schopnosti,
jaké si neumíte představit.

22
00:01:53,880 --> 00:01:56,560
Jestli je chcete porazit,
musíte získat kontrolu.

23
00:01:56,640 --> 00:01:59,000
Jestli to nevíš,
už jsme je jednou porazili.

24
........