1
00:00:04,830 --> 00:00:07,330
PŘICHÁZÍ... DIVA
BRZY OTVÍRÁME HOTEL A KASINO

2
00:00:07,460 --> 00:00:09,670
{\an8}Schodiště jsme dodělali před pár hodinami.

3
00:00:09,790 --> 00:00:11,880
{\an8}-Optika se instaluje.
-Skvělé.

4
00:00:12,000 --> 00:00:15,590
{\an8}-Objednali jsme tu dubovou podlahu.
-Dobře. Paráda.

5
00:00:15,720 --> 00:00:18,430
Ale musíme něco probrat.

6
00:00:18,550 --> 00:00:19,550
Co?

7
00:00:20,590 --> 00:00:22,850
Mám strach. Když jsem zvoral zábradlí,

8
00:00:22,970 --> 00:00:24,220
hodila jste mi barvu na auto.

9
00:00:24,350 --> 00:00:27,230
Cokoliv jiného než růžové zlato
by bylo hloupé.

10
00:00:27,350 --> 00:00:30,900
Jistě. Ale bude tu víc práce,
než jsme mysleli.

11
00:00:31,020 --> 00:00:32,440
Co konkrétně?

12
00:00:32,570 --> 00:00:36,110
Elektroinstalace je stará.
Vzduchotechnika se musí vybourat.

13
00:00:36,240 --> 00:00:38,450
Rozpočet na divadlo letí nahoru

14
00:00:38,570 --> 00:00:41,070
kvůli osvětlení a pyrotechnice.

15
00:00:41,200 --> 00:00:45,080
Show ve Vegas bez pyrotechniky
je jako tanec na klíně za dne.

16
00:00:45,200 --> 00:00:46,700
Do toho bych nikdy nešla.

17
00:00:46,830 --> 00:00:50,420
Zprovoznění Divy
bude stát o 20 milionů víc.

18
00:00:50,540 --> 00:00:53,630
-To je jen střízlivý odhad.
-Bože.

19
00:00:53,750 --> 00:00:59,550
Pro úplnost, dost by se ušetřilo,
kdybychom neměli tu sochu Debory.

20
00:00:59,680 --> 00:01:03,970
Jak sem lidé mají vcházet,
když ne mezi mýma nohama?

21
00:01:04,100 --> 00:01:06,720
Kde je radost, hravost, kde je...

22
00:01:06,850 --> 00:01:08,730
-Ohromení.
-Ohromení.

........