1
00:00:04,500 --> 00:00:10,630
<i>Madison Square Garden,</i>
<i>přivítejme na jevišti Deboru Vanceovou.</i>

2
00:00:22,470 --> 00:00:25,060
-Ahoj.
-Rozesmálas mě, kozo.

3
00:00:26,430 --> 00:00:28,060
Ty bílá krávo.

4
00:00:28,190 --> 00:00:30,100
Chceme zpátky peníze.

5
00:00:30,230 --> 00:00:31,810
Nejsi vtipná.

6
00:00:56,760 --> 00:00:58,050
-Jsem z DSA.
-Ježíši.

7
00:00:58,170 --> 00:01:01,180
{\an8}-Co se stalo? Stalo se něco?
-Ne! Nikdo tady není!

8
00:01:01,300 --> 00:01:03,510
Co se stalo? Jste v pořádku?

9
00:01:03,640 --> 00:01:04,930
Ano. Asi ano.

10
00:01:07,730 --> 00:01:10,390
-Proč máte pálku?
-Zdálo se, že povstal proletariát,

11
00:01:10,520 --> 00:01:11,940
aby vám dal co proto.

12
00:01:12,060 --> 00:01:14,320
Chtěla jsem se rozhodnout,
na čí jsem straně.

13
00:01:14,440 --> 00:01:17,190
Ne. Měla jsem sen. Noční můru.

14
00:01:17,320 --> 00:01:20,400
-Stála jsem na jevišti.
-O snech přece nesmíme mluvit.

15
00:01:20,530 --> 00:01:23,030
To vy nesmíte mluvit o svých snech.

16
00:01:23,160 --> 00:01:24,410
-Aha.
-Stála jsem tam,

17
00:01:24,530 --> 00:01:27,080
v Madison Square Garden, na jevišti.

18
00:01:27,200 --> 00:01:30,540
Podívám se dolů a jsem úplně nahá.

19
00:01:30,660 --> 00:01:35,210
Podívám se do publika
a všude sedí má sestra.

20
00:01:35,340 --> 00:01:36,750
Pořád se směje.

21
00:01:36,880 --> 00:01:38,920
Pak mi začaly vypadávat zuby.

22
00:01:39,050 --> 00:01:41,260
-Nemohla jsem...
-To je sen z úzkosti.

23
00:01:41,380 --> 00:01:42,840
........