1
00:00:22,670 --> 00:00:26,000
VOLTE JUANA
8. díl

2
00:00:27,440 --> 00:00:30,110
Juane, nevím,
kolikrát jsem ti volala.

3
00:00:30,230 --> 00:00:32,320
Nevím, jestli se ti něco stalo.

4
00:00:32,440 --> 00:00:33,960
Doufám, že stalo.

5
00:00:34,110 --> 00:00:37,110
Protože zprávy začínají za 27 minut.

6
00:00:37,230 --> 00:00:39,960
A jestli se neobjevíš,
něco se ti vážně stane.

7
00:00:42,960 --> 00:00:45,320
-Našla jsi ho?
-Dva roky jsi mu za zadkem.

8
00:00:45,440 --> 00:00:47,190
A zrovna dneska ho ztratíš.

9
00:00:47,320 --> 00:00:50,590
Znáš ho už tolik let.
Víš, kam chodí.

10
00:00:50,760 --> 00:00:51,840
Jeho zvyky, jeho chování.

11
00:00:51,920 --> 00:00:53,670
Hledáme Juana.
Ne iberského rysa.

12
00:00:53,760 --> 00:00:56,360
-Máme zprávy o výsledcích?
-Ne. Ani o ministrovi.

13
00:00:56,480 --> 00:00:58,040
-To je divné.
-Definuj "divné".

14
00:00:58,150 --> 00:01:01,400
Juan najednou zmizí,
a už měli oznámit vítěze.

15
00:01:01,480 --> 00:01:03,520
-Tohle se mi nelíbí.
-Definuj "nelíbí".

16
00:01:03,630 --> 00:01:04,920
-Vallejo.
-Byl jsi na záchodě?

17
00:01:05,000 --> 00:01:07,840
Dvakrát, z toho stresu
mám rozbouřená střeva.

18
00:01:09,190 --> 00:01:10,320
Hledal jsi tam Juana?

19
00:01:12,190 --> 00:01:14,630
-Ne, nehledal.
-Tak na co čekáš?

20
00:01:15,800 --> 00:01:16,800
Jistě.

21
00:01:20,000 --> 00:01:21,590
-Ahoj.
-Ahoj.

22
00:01:21,710 --> 00:01:24,000
........