1
00:00:01,120 --> 00:00:02,160
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:03,660 --> 00:00:06,460
Doktorka Larsenová
si nevybavuje posledních osm let.

3
00:00:06,880 --> 00:00:09,170
Dělám znova atestaci?

4
00:00:09,670 --> 00:00:12,340
<i>Tvůj syn má bipolární</i>
<i>a schizotypní poruchu.</i>

5
00:00:12,420 --> 00:00:15,050
Potřebuje klinickou
behaviorální terapii.

6
00:00:15,130 --> 00:00:16,890
Proč mi prostě neřekneš pravdu?

7
00:00:17,220 --> 00:00:19,140
-O čem?
-O Billu Dixonovi.

8
00:00:19,430 --> 00:00:21,890
<i>Udělal jsem chybu a skončil bych,</i>

9
00:00:21,970 --> 00:00:24,980
kdyby Amy neměla tu autonehodu.

10
00:00:25,060 --> 00:00:27,310
Věděla jsi,
že jsem chodila s Jakem?

11
00:00:27,400 --> 00:00:28,440
Mám malér?

12
00:00:40,080 --> 00:00:41,830
Mamka má party pro jednoho.

13
00:00:46,080 --> 00:00:47,120
Hezký.

14
00:00:47,370 --> 00:00:49,000
Jsi fakt sladkej, sladkej, sladkej.

15
00:00:51,130 --> 00:00:53,300
Někdy máš chuť na slaný,

16
00:00:55,260 --> 00:00:56,720
jindy chceš sladký.

17
00:00:57,630 --> 00:00:59,340
Co to tu máme?

18
00:00:59,760 --> 00:01:01,260
-Promiňte, my se známe?
-Ještě ne.

19
00:01:01,350 --> 00:01:04,680
Ale myslím, že stačí
mátová zmrzlina s čokoládou,

20
00:01:04,770 --> 00:01:06,980
a můžem se spolu pošmajchlovat.

21
00:01:07,900 --> 00:01:10,560
-To jako vážně?
-Vlastně, tohle je ještě lepší.

22
00:01:10,860 --> 00:01:12,320
-Panebože.
-Dělám ti laskavost.

23
00:01:12,690 --> 00:01:14,440
Nepotřebuješ další kalorie.
........