1
00:00:02,040 --> 00:00:04,670
Měla jsem autonehodu.
Přišla jsem o část vzpomínek.

2
00:00:04,830 --> 00:00:07,290
Místo šéfrezidenta.
Chtěla byste to zkusit?

3
00:00:07,460 --> 00:00:09,040
Po Dannym ses změnila.

4
00:00:09,210 --> 00:00:10,420
<i>Viděli jste...</i>

5
00:00:11,090 --> 00:00:13,840
Viděla jsem syna.
Ale znova už se mi nevybavil.

6
00:00:14,010 --> 00:00:15,380
Vidím jen toho muže.

7
00:00:15,550 --> 00:00:17,220
Trest má odpovídat zločinu.

8
00:00:17,390 --> 00:00:18,970
Zločin je, že táta umřel.

9
00:00:19,140 --> 00:00:21,020
Chci vědět,
jestli mě ještě chceš.

10
00:00:21,180 --> 00:00:22,430
Nora dostala e-mail.
Od tebe.

11
00:00:22,640 --> 00:00:23,850
-To není možné.
-Nahackovali ji.

12
00:00:24,020 --> 00:00:27,060
-Vymklo se to kontrole.
-Ne. Je to pod naší kontrolou.

13
00:00:27,230 --> 00:00:28,310
<i>Jsem Amy Larsenová.</i>

14
00:00:28,480 --> 00:00:30,070
<i>A dneska to byla zábava.</i>

15
00:00:30,230 --> 00:00:31,570
<i>Ale je to teprve začátek.</i>

16
00:00:36,860 --> 00:00:38,910
Doktore! Máte chvilku?

17
00:00:39,070 --> 00:00:41,790
Teď jsem skončil a jsou dvě ráno.
Tak co chcete?

18
00:00:41,950 --> 00:00:46,170
Je mi trapný požádat o to oficiálně,

19
00:00:46,330 --> 00:00:48,790
ale asi mám problém

20
00:00:49,710 --> 00:00:50,670
tam vzadu.

21
00:00:50,840 --> 00:00:51,800
Vzadu?

22
00:00:51,960 --> 00:00:55,300
Myslím s podvozkem.
Můžete se kouknout?

23
00:00:55,470 --> 00:00:59,180
Jasně. Rád takhle trávím volný čas.
........