1
00:00:12,429 --> 00:00:13,430
<i>Je to tady.</i>

2
00:00:13,514 --> 00:00:14,515
PŘED TŘEMI LETY

3
00:00:14,598 --> 00:00:17,351
Už je to tady.
Gregu, pořád řeším ten spam.

4
00:00:17,434 --> 00:00:19,102
- Jo.
- Jsi to ty, Jayi?

5
00:00:19,770 --> 00:00:21,813
Amando? Pojďte dolů.

6
00:00:22,689 --> 00:00:23,690
Pojďte sem.

7
00:00:26,026 --> 00:00:27,361
- Sekne ti to.
- Dík.

8
00:00:31,907 --> 00:00:34,368
Tys to dokázal.

9
00:00:34,868 --> 00:00:36,161
My jsme to dokázali.

10
00:00:37,454 --> 00:00:41,208
Nezakřikni to.
Nejdřív ji musíme zprovoznit.

11
00:00:41,291 --> 00:00:43,710
- Neboj, nezakřiknu.
- No tak. Nezakřikneš?

12
00:00:44,378 --> 00:00:47,256
Aha, tohle. Obyčejný odpolední šampáňo.

13
00:00:47,339 --> 00:00:48,715
- Jo.
- Nic slavnostního.

14
00:00:48,799 --> 00:00:51,802
- Jaks říkal v Monte Carlu.
- Nech si to.

15
00:00:52,386 --> 00:00:54,763
Jdeme na to. Kde mám techničku? Blair?

16
00:00:56,557 --> 00:00:58,642
- Blizzy.
- Nazdar.

17
00:00:58,725 --> 00:00:59,768
Bude to fungovat?

18
00:01:00,352 --> 00:01:02,855
Nevím. Já svůj úkol splnila. A vy?

19
00:01:05,232 --> 00:01:06,483
Tak to rozjeď, Blair.

20
00:01:07,234 --> 00:01:09,278
- Já?
- Jasně.

21
00:01:09,903 --> 00:01:11,154
Tak šup.

22
00:01:11,780 --> 00:01:12,781
- Jdeme.
- Fajn.

23
00:01:12,865 --> 00:01:13,866
........