1
00:00:15,070 --> 00:00:18,000
VEZMĚTE SI LÍSTEČEK
A NAPIŠTE VZPOMÍNKU NA DARLENE EDWARDSOVOU

2
00:01:17,880 --> 00:01:18,840
Ahoj.

3
00:01:19,400 --> 00:01:20,480
Ahoj.

4
00:01:36,040 --> 00:01:40,120
Rozhlédněte se, kolik se nás tu dnes sešlo
oslavit jeden nádherný život.

5
00:01:42,440 --> 00:01:47,520
Darlene často říkávala: "Představte si,
jaký by byl život bez hudby."

6
00:01:50,520 --> 00:01:55,360
Jsem si jist, že mnozí z vás
jsou stejně jako já za tuto lekci vděčni.

7
00:01:55,560 --> 00:01:59,040
Stejně jako mnohé své další žáky
i mě tuto píseň naučila Darlene.

8
00:01:59,400 --> 00:02:01,320
Ráda bych přizvala své kolegy z řad žáků,

9
00:02:01,400 --> 00:02:03,520
aby povstali a přidali se ke mně

10
00:02:03,640 --> 00:02:06,760
a zazpívali se mnou "An Die Musik"
od Franze Schuberta.

11
00:03:28,560 --> 00:03:30,240
-To bylo nádherné.
-Jo.

12
00:03:37,120 --> 00:03:38,280
Joeli. Omlouvám se.

13
00:03:39,000 --> 00:03:42,440
Taky se omlouvám. Chybíš mi.

14
00:03:45,080 --> 00:03:46,200
Já vím.

15
00:03:57,080 --> 00:03:58,800
Přemýšlel jsi někdy,
kdo přijde na tvůj pohřeb?

16
00:04:02,000 --> 00:04:04,400
Možná přijde můj táta
a já ho budu moct konečně poznat.

17
00:04:05,160 --> 00:04:06,040
Jasně, budu mrtvej.

18
00:04:06,440 --> 00:04:07,480
Ale aspoň se ukázal.

19
00:04:08,520 --> 00:04:10,800
-Jo.
-Nestavíme se někde?

20
00:04:13,600 --> 00:04:14,720
Jak to jde s tou písní?

21
00:04:15,120 --> 00:04:17,080
-Pořád nic moc.
-Jo.

22
00:04:17,240 --> 00:04:19,600
Co ty? Jak to jde s tou tvojí věcí?

23
........