1
00:00:08,670 --> 00:00:11,300
Toto drama je inspirováno
zapomenutým obdobím.

2
00:00:11,340 --> 00:00:13,670
Veškeré události i postavy
jsou smyšlené.

3
00:00:14,930 --> 00:00:16,340
VIDĚLI JSTE

4
00:00:16,390 --> 00:00:19,600
Platí se každý pátek,
výmluvy nestrpím.

5
00:00:19,640 --> 00:00:21,810
Zničili jste mi veškeré zásoby.

6
00:00:21,850 --> 00:00:26,100
- To není můj problém.
- Je, pokud chcete vydělat.

7
00:00:27,270 --> 00:00:29,650
Líbí se ti, co?
Měl bys do toho jít.

8
00:00:29,690 --> 00:00:32,530
Možná je přesně to, co si zasloužíš.

9
00:00:32,570 --> 00:00:34,190
Kde mám uniformu?

10
00:00:34,240 --> 00:00:38,070
- Chci se vrátit k povinnostem.
- To si musíš zasloužit.

11
00:00:38,120 --> 00:00:41,290
Někdy musíme být špatní,
abychom byli dobří.

12
00:00:41,330 --> 00:00:45,080
<i>Dostaň se tam.</i>
<i>Se vším půjdeš rovnou za mnou.</i>

13
00:00:45,750 --> 00:00:49,840
Film "Kleopatra".
Konkurzy v Los Angeles a v Londýně.

14
00:00:49,880 --> 00:00:52,300
Je to pořádná taneční role.
A peníze.

15
00:00:52,340 --> 00:00:55,670
<i>Silvio je moje priorita.</i>
<i>Máte mé slovo.</i>

16
00:00:55,720 --> 00:00:59,390
Nejde si nevšimnout, jak jsi rychlý,
když jde o tvé dítě.

17
00:00:59,430 --> 00:01:03,270
- Prosím, je nevinná, je...
- Brzy ji zase uvidíme.

18
00:01:05,390 --> 00:01:10,110
Nahoře chtějí vědět, kde je
Salucciho kluk. A chtějí to vědět teď.

19
00:01:10,150 --> 00:01:13,070
Dej mi něco dobrého,
to je tvůj lístek zpátky.

20
00:01:13,110 --> 00:01:16,450
Má sezení mají omezenou kapacitu.

21
00:01:16,490 --> 00:01:19,110
- Můžu počkat.
- A jsou drahá.

........