1
00:00:00,110 --> 00:00:02,000
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,110 --> 00:00:04,110
Když jsme spolu s Desmondem
hledali uprchlíky,

3
00:00:04,230 --> 00:00:06,480
něco mu říkalo, že bratři
Selkirkovi utekli ze státu.

4
00:00:06,590 --> 00:00:10,440
Ale tady detektiv první třídy Troy
nechtěl zbytečně čerpat přesčasy.

5
00:00:10,550 --> 00:00:14,320
Takže než jsme je sebrali,
zabili další dva lidi.

6
00:00:14,670 --> 00:00:17,590
-Co tvoje vražda?
-Jde o rozvod.

7
00:00:17,840 --> 00:00:21,070
Ona dělá na Jižním Manhattanu,
tak hádej, kdo musí odejít.

8
00:00:21,190 --> 00:00:24,550
A také chci, aby členové
sboru bydleli tam, kde pracují.

9
00:00:24,920 --> 00:00:27,630
Nikdo vás tu nechce. Jste na obtíž.

10
00:00:28,000 --> 00:00:30,230
Dáváte nám pokuty,
když jsme tady doma.

11
00:00:31,400 --> 00:00:32,400
Zmizte.

12
00:00:32,480 --> 00:00:36,040
Každý z téhle budovy je důležitý.

13
00:00:37,040 --> 00:00:38,440
Tak jo, zkuste to rozjet.

14
00:00:39,670 --> 00:00:41,190
Co to sakra bylo?

15
00:00:45,760 --> 00:00:47,040
Kristova noho...

16
00:00:59,840 --> 00:01:01,520
-Jaké to bylo?
-Dobré.

17
00:01:01,630 --> 00:01:05,800
Obvykle moc nevěřím
masu v tomhle druhu prosciutta,

18
00:01:05,880 --> 00:01:08,800
ale jako jedlý obal
na fík je to dobré.

19
00:01:08,960 --> 00:01:11,150
Green Gro organický
supermarket si dal za úkol

20
00:01:11,280 --> 00:01:14,840
doručit zdravé, organické
jídlo do každé komunity.

21
00:01:14,960 --> 00:01:18,400
A je nám potěšením, že otevíráme
eastnewyorskou pobočku,

22
00:01:18,480 --> 00:01:22,710
........