1
00:00:00,110 --> 00:00:01,710
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:01,840 --> 00:00:06,230
Můžeme výrazně zvýšit
pokrytí oblasti

3
00:00:06,360 --> 00:00:08,320
zvýšením počtu
jednočlenných hlídek.

4
00:00:08,400 --> 00:00:09,960
Některé části města zaznamenaly

5
00:00:10,040 --> 00:00:11,840
<i>významný pokles</i>
<i>pouliční kriminality.</i>

6
00:00:12,000 --> 00:00:13,880
<i>Jedním z významných důvodů</i>
<i>je zvýšení počtu</i>

7
00:00:13,960 --> 00:00:15,480
<i>pěších hlídek,</i>
<i>100% jsem je podpořil.</i>

8
00:00:15,760 --> 00:00:17,440
<i>Mám tam člověka v utajení.</i>
<i>Seana Drydena.</i>

9
00:00:17,550 --> 00:00:19,590
Asi by vás se mnou neměli moc vidět.

10
00:00:19,670 --> 00:00:22,070
Jo, jeden z důvodů,
proč už nechci být v utajení.

11
00:00:22,190 --> 00:00:23,550
Nebaví mě pořád se toho bát.

12
00:00:23,630 --> 00:00:25,590
-Chtěl jsem ti včera zavolat.
-Jo, to nic.

13
00:00:25,710 --> 00:00:28,150
Myslím, že jsme
do toho šlápli moc rychle.

14
00:00:28,280 --> 00:00:30,880
A myslím si, že ani pro jednoho
z nás teď není dobré být spolu.

15
00:00:30,960 --> 00:00:33,040
Kdyby mi neujely nervy,

16
00:00:33,150 --> 00:00:35,480
tak by mě Remy
bez mrknutí oka sejmul první!

17
00:00:35,590 --> 00:00:39,000
-Jenže jste byl rychlejší!
-Jo. Sejmul jsem ho.

18
00:00:39,480 --> 00:00:41,630
Budete se zodpovídat
i z vraždy Yola Lindena.

19
00:00:41,760 --> 00:00:43,800
Určitě máte
informace o křivých poldech.

20
00:00:43,920 --> 00:00:46,320
Třeba vám pomůžou,
až dojde na výši trestu...

21
00:00:46,440 --> 00:00:47,440
Regino...

22
........