1
00:00:31,440 --> 00:00:34,600
ŠEST NENÍ PŘÍLIŠ

2
00:01:21,880 --> 00:01:23,200
Spolkni obě.

3
00:01:36,760 --> 00:01:38,080
Ano, miláčku!

4
00:01:43,680 --> 00:01:44,960
Počkám nahoře!

5
00:02:37,040 --> 00:02:38,640
Ano! Ano!

6
00:03:25,320 --> 00:03:32,040
3. díl:
Polyamorie z nás nedělá blbce

7
00:03:34,240 --> 00:03:35,480
Moje práce je svobodná.

8
00:03:35,560 --> 00:03:38,760
<i>Dělám věci v pohodě,</i>
<i>kdy chci, jak je cítím.</i>

9
00:03:38,840 --> 00:03:42,480
Joaquín se udělá,
uvařím dýňové pyré,

10
00:03:42,560 --> 00:03:43,960
edituju video.

11
00:03:44,040 --> 00:03:46,840
Když odčervuju Bobbyho,
připravím post.

12
00:03:47,240 --> 00:03:50,400
Takže jak do toho
zapadáte vy jako agentura?

13
00:03:50,480 --> 00:03:52,880
Jasně. Nechceme nic z toho měnit.

14
00:03:52,960 --> 00:03:55,800
Právě naopak,
chceme tě jako tým podpořit.

15
00:03:55,880 --> 00:03:58,040
Abys zvládla víc. Jo.

16
00:03:58,120 --> 00:04:01,040
Kamarádka mi dala ochutnat
tvůj fenyklový salát.

17
00:04:01,320 --> 00:04:03,960
Byla jsem z něj vedle,
přišel mi vynikající.

18
00:04:04,040 --> 00:04:05,320
Tahle restaurace ho nemá.

19
00:04:05,400 --> 00:04:08,600
Dala jsem ho ochutnat šéfkuchařce
a vyzkoušela ho.

20
00:04:09,400 --> 00:04:10,920
-Řekni mi, co si myslíš.
-Dobře.

21
00:04:11,000 --> 00:04:13,640
-Ahoj. Těší mě.
-Ahoj. Těší mě.

22
00:04:14,440 --> 00:04:16,760
Ochutnala jsem tvůj salát
a inspiroval mě.

........