1
00:01:45,720 --> 00:01:49,440
SEBEVRAŽEDNÝ ODDÍL: ANIME
7. díl

2
00:01:53,320 --> 00:01:55,000
Dobrá, zlato.

3
00:01:55,080 --> 00:01:56,760
Ta banka má odolný trezor,

4
00:01:56,840 --> 00:01:59,880
odolný bezpečnostní systém
a odolné stráže.

5
00:01:59,960 --> 00:02:02,320
Prostě všechno.
Je doslova nedobytná.

6
00:02:03,040 --> 00:02:05,600
Nikdo se do ní nikdy
nedokázal vloupat.

7
00:02:05,680 --> 00:02:07,880
Skvělý,
tak jak ji máme vyloupit?

8
00:02:07,960 --> 00:02:10,560
Kdo ví. V tom je ta výzva.

9
00:02:10,640 --> 00:02:12,720
Jestli to zpackáme
jako ti ostatní idioti,

10
00:02:12,800 --> 00:02:15,240
jsme vcukuletu za mřížemi.

11
00:02:15,320 --> 00:02:18,600
Takže, zlato,
jak bys na to šla ty?

12
00:02:18,680 --> 00:02:22,320
Hmm...
Neobtěžovat se a nechat to být?

13
00:02:23,760 --> 00:02:26,680
Jsi mazaná holka, zlato.
To je taky možnost.

14
00:02:28,480 --> 00:02:31,320
Ale... já takhle nejednám.

15
00:02:32,040 --> 00:02:35,400
Ukaž mi nedobytnou banku,
a já se do ní vloupám.

16
00:02:35,920 --> 00:02:38,520
Ne kvůli prachům, samozřejmě.

17
00:02:38,600 --> 00:02:41,600
Ale protože to
ještě nikdo nedokázal.

18
00:02:41,680 --> 00:02:43,280
Jen si představ to vzrušení.

19
00:02:43,360 --> 00:02:46,480
Jak si z toho my dva
uděláme kopec srandy.

20
00:02:48,440 --> 00:02:53,000
Já věděla, že nejsi jako všichni ti
pouliční hlupáci, Pudinku.

21
00:02:54,240 --> 00:02:56,240
Tohle je partie pro mě!

22
00:02:57,480 --> 00:03:01,040
Hádej co? Našel jsem způsob,
........