1
00:00:07,360 --> 00:00:11,590
MÉ NOVÉ JÁ
3. díl: Život někoho jiného

2
00:00:18,150 --> 00:00:23,440
<i>Občas mě pozdě v noci</i>
<i>navštíví pocity děsu a studu.</i>

3
00:00:25,280 --> 00:00:28,960
<i>Ležím v posteli a myslím</i>
<i>na životy někoho jiného.</i>

4
00:00:33,150 --> 00:00:36,520
<i>Přestavuju si,</i>
<i>jakou prožívají lásku</i>

5
00:00:38,070 --> 00:00:42,280
<i>a úlevu plynoucí z toho,</i>
<i>že se dobře znají.</i>

6
00:00:43,360 --> 00:00:47,320
<i>Soukromé slasti,</i>
<i>které spolu sdílejí.</i>

7
00:00:52,000 --> 00:00:56,110
<i>Přátele, které mají,</i>
<i>a starosti, které nemají.</i>

8
00:00:57,230 --> 00:01:00,920
Jejich pocit důležitosti.

9
00:01:01,110 --> 00:01:04,480
Uspokojení z jejich práce.

10
00:01:04,560 --> 00:01:07,880
<i>Přestavuju si,</i>
<i>jak naplňují své touhy,</i>

11
00:01:08,360 --> 00:01:11,800
jak bohatý mají život.

12
00:01:12,040 --> 00:01:15,280
A v takových chvílích

13
00:01:16,840 --> 00:01:19,960
se cítím prázdná a nepotřebná.

14
00:01:24,150 --> 00:01:25,760
Sakra.

15
00:01:28,040 --> 00:01:30,960
Není to divné,
že se probudíš sama sebou?

16
00:01:31,040 --> 00:01:32,920
Amy?

17
00:01:34,230 --> 00:01:38,480
-Ale nikdy jako někdo jiný.
-Na. Tohle ti přišlo.

18
00:01:42,920 --> 00:01:44,640
DOPLATEK
24 745,86

19
00:01:47,600 --> 00:01:52,680
-Neměla bys jít do práce?
-Do prdele! Sakra. Kurva!

20
00:01:54,000 --> 00:01:56,400
Kruci, jdu pozdě.

21
00:02:08,880 --> 00:02:10,720
Ahoj!

22
00:02:11,120 --> 00:02:14,080
Bože můj. Polila jsem se
kafem od hlavy až k patě.
........