1
00:00:07,230 --> 00:00:11,520
MÉ NOVÉ JÁ
7. díl: Osamělí duchové

2
00:00:48,400 --> 00:00:51,710
-Jo. Co je?
-Ahoj.

3
00:00:51,840 --> 00:00:55,710
Já tušila, že nespíš.
Co děláš?

4
00:00:55,800 --> 00:01:00,710
-Jen tak polehávám. Co se děje?
-Páni, já měla hrozný sen.

5
00:01:00,880 --> 00:01:06,560
-Tak to je zlý. Mělas noční můry?
-Jo. Byly o tobě.

6
00:01:08,800 --> 00:01:10,520
Amy...

7
00:01:11,630 --> 00:01:14,320
Hledala jsem tě.

8
00:01:15,520 --> 00:01:18,760
<i>-Jen klid, seňorito, jen klid.</i>
<i>-Já mám velký štěstí.</i>

9
00:01:18,840 --> 00:01:21,760
V domě se konal nějaký večírek.

10
00:01:21,840 --> 00:01:25,190
<i>Vyspat se s tebou byl</i>
<i>velkej omyl, ale víš co, Amy?</i>

11
00:01:25,280 --> 00:01:28,590
<i>-Nemůžeš mít v životě jen zábavu.</i>
<i>-Takových lidí jako vy je tu řada.</i>

12
00:01:28,670 --> 00:01:31,630
<i>-Není to tak zlé.</i>
<i>-Hladkou, světlou kůži.</i>

13
00:01:35,840 --> 00:01:38,480
A možná teď spí spolu.

14
00:01:38,560 --> 00:01:42,000
Já jsem tě všude hledala.

15
00:01:42,440 --> 00:01:45,440
<i>Tak ukaž.</i>
<i>Uvolni se. Otevři se.</i>

16
00:01:45,520 --> 00:01:50,760
A tys mi utíkal.
Musela jsem tě najít.

17
00:01:50,880 --> 00:01:54,480
<i>-Zpátky do práce.</i>
<i>-Jsem ztracený.</i>

18
00:01:55,360 --> 00:01:59,840
Pak jsem se vzbudila.
A teď nemůžu spát. Jsem vzhůru.

19
00:01:59,920 --> 00:02:03,920
No tak co?
Chceš zajet ke mně nebo jak?

20
00:02:04,640 --> 00:02:07,720
<i>No tak.</i>
<i>Přijeď sem ke mně.</i>

21
00:02:10,880 --> 00:02:15,760
Proč to tu máš tak prázdný? Kde jsou
všechny věci ze starého domu?

........