1
00:00:07,110 --> 00:00:11,320
MÉ NOVÉ JÁ
8. díl: Soudržnost

2
00:00:28,400 --> 00:00:30,400
-Hezký den.
-I tobě.

3
00:01:23,230 --> 00:01:25,630
Bože můj,
jdu zase pozdě.

4
00:01:25,710 --> 00:01:30,110
Byla totiž demonstrace
před hotelem Riverside.

5
00:01:31,480 --> 00:01:33,800
Ale všichni si to užívali.

6
00:01:33,880 --> 00:01:39,000
A mně to připomnělo, že když
tady pracujeme na společné věci,

7
00:01:39,190 --> 00:01:41,680
můžeme leccos dokázat.

8
00:01:41,760 --> 00:01:45,800
Máme větší moc, než si myslíme.
Stačí jenom táhnout za jeden provaz.

9
00:01:45,880 --> 00:01:47,960
Jdeš pozdě.

10
00:01:49,200 --> 00:01:52,560
Jo, byla protestní akce na Riverside,
zablokovali silnici...

11
00:01:52,640 --> 00:01:56,440
Prošel jsem tvoji práci
a spousta těch čísel je mimo.

12
00:01:56,520 --> 00:02:00,560
-A to je problém.
-No tak to opravím.

13
00:02:00,640 --> 00:02:04,400
-Hned to celé projdu.
-Šanci jsi měla.

14
00:02:10,240 --> 00:02:14,160
To bylo divný.
Vypadal dost naštvanej.

15
00:02:14,240 --> 00:02:18,240
Dělala jsem celou sobotu. Dodělala
jsem to, domluvila jsem mu tu holku.

16
00:02:18,320 --> 00:02:21,600
Jo, ale potom jsi...

17
00:02:22,800 --> 00:02:26,920
-Já nevím.
-Tylere. Co?

18
00:02:28,280 --> 00:02:32,120
Je naštvanej, protože holce, co jsi
mu dohodila, jsi řekla, že je idiot.

19
00:02:32,200 --> 00:02:37,640
Tohle jsem neřekla. Já řekla,
že by byla idiot, kdyby ho sbalila.

20
00:02:37,720 --> 00:02:40,160
Zablokovalas ho.

21
00:02:40,240 --> 00:02:44,040
-Co to znamená?
-Bloklas mu ptáka.

........