1
00:00:35,931 --> 00:00:39,731
{\an8}BÝVALÉ GHETTO ESPHENI
50 KILOMETRŮ OD CHARLESTONU

2
00:00:49,283 --> 00:00:50,325
-Zvládneš to?
-Jo.

3
00:00:50,409 --> 00:00:52,411
-Zvládneš to?
-Zvládnu!

4
00:00:59,126 --> 00:01:00,335
Tady zůstat nemůžeme!

5
00:01:00,419 --> 00:01:01,670
Může nám někdo pomoct?

6
00:01:01,754 --> 00:01:03,881
Nemůžeme tam jít, Isabello.

7
00:01:04,882 --> 00:01:07,259
Nemáme jídlo ani vodu. Budeme hladovět!

8
00:01:07,342 --> 00:01:09,261
Myslíš, že mi to musíš říkat?

9
00:01:09,344 --> 00:01:11,764
Když tady zůstaneme, je po nás!

10
00:01:13,140 --> 00:01:14,433
Odcházím.

11
00:01:14,975 --> 00:01:16,518
Pojďte.

12
00:01:16,602 --> 00:01:18,187
Robe, jdeš s námi.

13
00:01:18,312 --> 00:01:19,772
Ona se nevrátí.

14
00:01:20,606 --> 00:01:22,483
Musíme počkat na příležitost.

15
00:01:24,777 --> 00:01:26,320
Myslím, že jsme venku.

16
00:01:32,451 --> 00:01:33,660
Pojďte.

17
00:01:33,744 --> 00:01:34,787
Jdeme.

18
00:01:40,167 --> 00:01:41,293
Jdeme.

19
00:01:46,215 --> 00:01:47,216
Skitter!

20
00:01:49,093 --> 00:01:50,094
Rychle!

21
00:01:54,181 --> 00:01:56,058
Běžte! Rychle!

22
00:01:58,936 --> 00:02:00,813
No tak! Rychle!

23
00:02:13,617 --> 00:02:14,618
Ne!

24
00:02:47,443 --> 00:02:51,864
FALLUNG SKIES

25
........