1
00:01:38,720 --> 00:01:41,800
Když jsem Shannon poznala,
bylo jí šest let.

2
00:01:41,880 --> 00:01:45,120
Měly jsme stejného otce.
Jen jsme měly jiné matky.

3
00:01:46,800 --> 00:01:48,360
Ze setkání jsem byla nervózní.

4
00:01:48,440 --> 00:01:51,720
A když jsem otevřela dveře,
někdo řekl:

5
00:01:51,800 --> 00:01:54,560
"Shannon, je tu tvá sestra,"
a ona ke mně přiběhla.

6
00:01:54,640 --> 00:01:56,240
A tak pevně mě objala.

7
00:01:56,320 --> 00:01:59,400
Byla nadšená, že má sestru.

8
00:02:00,600 --> 00:02:03,360
Když byla Shannon malá,
byla velmi chytrá.

9
00:02:03,440 --> 00:02:05,720
Byla vtipná. Pohotová.

10
00:02:07,000 --> 00:02:09,120
Trošku hubatá.

11
00:02:09,200 --> 00:02:11,480
Zábavná a milá.

12
00:02:12,040 --> 00:02:14,800
Ale přijde puberta
a osobnost se mění.

13
00:02:14,880 --> 00:02:19,280
Myslím, že tehdy
se vydala svou vlastní cestou.

14
00:02:19,920 --> 00:02:22,840
Rozhodla se být nezávislá
a dělat věci po svém.

15
00:02:22,920 --> 00:02:25,240
Našla si přátele,
se kterými mohla žít.

16
00:02:26,080 --> 00:02:29,080
A přestala chodit na střední.

17
00:02:32,920 --> 00:02:36,880
V té době
se Shannon stala bavičkou

18
00:02:36,960 --> 00:02:39,440
a tvrdě pracovala.

19
00:02:39,520 --> 00:02:43,760
Ale vždycky chtěla jít
na kosmetickou školu.

20
00:02:44,440 --> 00:02:46,640
Chtěla česat vlasy.

21
00:02:46,720 --> 00:02:48,560
Byla úžasná v líčení.

22
00:02:48,640 --> 00:02:50,000
Měla spoustu snů.

23
........