1
00:00:02,800 --> 00:00:06,520
- <i>Navzdory své zálibě pro drama...</i>
<i>- Sjedeme to odznova.</i>

2
00:00:07,840 --> 00:00:10,280
<i>Tyto děti z dramaťáku nikdy nečekaly,</i>

3
00:00:10,360 --> 00:00:14,080
<i>že se ocitnou</i>
<i>v centru vyšetřování vraždy.</i>

4
00:00:15,600 --> 00:00:19,080
<i>Dostali se do centra pozornosti</i>
<i>ze všech špatných důvodů.</i>

5
00:00:23,200 --> 00:00:24,280
<i>Vrah je na svobodě.</i>

6
00:00:24,360 --> 00:00:27,480
<i>Mohlo by se některé z nich</i>
<i>stát další obětí?</i>

7
00:00:32,800 --> 00:00:38,800
VRAH MEZI PŘÁTELI

8
00:00:46,200 --> 00:00:48,840
Od ukončení střední školy
jsem tu nebyla.

9
00:00:50,440 --> 00:00:52,400
Mávali jsme tu plesy,

10
00:00:52,480 --> 00:00:55,800
a taky školní
a místní divadelní představení.

11
00:00:58,760 --> 00:01:02,160
Na tohle místo mám dobré vzpomínky,

12
00:01:02,240 --> 00:01:06,360
jenomže se tu cítím
i trochu smutně a nostalgicky.

13
00:01:08,360 --> 00:01:13,560
Ty staré časy mi opravdu chybí.

14
00:01:19,160 --> 00:01:24,840
Nikdo nedokázal uvěřit tomu,
co se stalo. Zdrtilo nás to.

15
00:01:31,640 --> 00:01:33,680
<i>Počkej. Můžeš.</i>

16
00:01:35,120 --> 00:01:37,840
PODZIM 2012

17
00:01:58,800 --> 00:02:03,560
Z mládí si pamatuju spoustu skopičin,

18
00:02:03,640 --> 00:02:05,840
které jsme prováděli.

19
00:02:05,920 --> 00:02:08,480
Dobrodružství,
kreativitu a pospolitost.

20
00:02:08,560 --> 00:02:11,960
Rádi jsme spolu trávili čas
a bavili se.

21
00:02:15,200 --> 00:02:19,320
V naší partě byla Jessie, Dan,
Amelia, Kelly, já a můj brácha Ian.

22
00:02:21,280 --> 00:02:25,400
Brácha byl introvertní,
trochu záhadný a rád psal.

........