1
00:00:05,760 --> 00:00:08,640
Pomoc, Fionno! Pomoc!

2
00:00:09,960 --> 00:00:11,280
Vydržte, občané!

3
00:00:11,360 --> 00:00:13,520
Fionna a Cake krysu zaženou!

4
00:00:19,600 --> 00:00:21,480
Pomozte tomu muži!

5
00:00:21,560 --> 00:00:24,760
Ne! Já je dostanu!
Ty musíš chytit autobus!

6
00:00:28,520 --> 00:00:29,720
Padák!

7
00:00:34,920 --> 00:00:36,520
Fionno, bodni!

8
00:00:38,840 --> 00:00:40,120
Opatrně!

9
00:00:42,880 --> 00:00:44,320
Oko za oko, kryso!

10
00:01:12,520 --> 00:01:13,880
Fionno!

11
00:01:30,480 --> 00:01:33,320
-Ledový princi.
-Led ho dlouho neudrží.

12
00:01:36,280 --> 00:01:37,840
To zvládneš, Fionno.

13
00:01:42,400 --> 00:01:44,600
Akce Hanse Brinkera, jeď!

14
00:01:44,680 --> 00:01:45,800
Prašť ho, holka!

15
00:02:02,400 --> 00:02:03,320
Kočkotrik!

16
00:02:13,120 --> 00:02:16,000
-Dobrá práce, Cake.
-Nápodobně, ségra.

17
00:02:16,080 --> 00:02:17,440
Dobrá práce od obou!

18
00:02:21,200 --> 00:02:23,760
Fionno, Cake, jste skvělé bojovnice.

19
00:02:23,840 --> 00:02:25,760
Jste zábavné a zajímavé.

20
00:02:26,240 --> 00:02:28,800
Přidáte se
k mým kouzelným dobrodružstvím?

21
00:02:31,280 --> 00:02:34,120
-Ale Ledový princi.
-Jasně, brácho.

22
00:02:35,440 --> 00:02:38,680
Řekni mi, kdo vážně jsi?

23
00:02:43,920 --> 00:02:45,360
Ale ne!

24
00:02:59,920 --> 00:03:01,840
<i>Odložit o 10 minut.</i>
........