1
00:00:24,440 --> 00:00:27,000
ČAS NA DOBRODRUŽSTVÍ:
FIONNA A CAKE

2
00:00:27,080 --> 00:00:28,400
3. díl

3
00:00:39,160 --> 00:00:41,840
Vydrž to, Jakeu! Na deváté hodině!

4
00:00:41,920 --> 00:00:43,280
Ne.

5
00:00:46,000 --> 00:00:48,680
Vážně nechtějí,
aby někdo to vejce vzal.

6
00:00:49,440 --> 00:00:52,200
Já nejsem vejce! Jsem jen z formy.

7
00:00:58,880 --> 00:01:00,400
Kohoutí bazilišek!

8
00:01:00,480 --> 00:01:03,120
-Myslíš na to, na co já?
-Vždycky, brácho.

9
00:01:06,880 --> 00:01:08,480
Jakeův oblek!

10
00:01:17,280 --> 00:01:20,840
Perfektní synchronizace!

11
00:01:29,120 --> 00:01:32,120
<i>Příště si to rozmyslí,</i>
<i>než se postaví Finnovi a Jakeovi!</i>

12
00:01:32,200 --> 00:01:33,840
<i>Je mrtvý, kámo.</i>

13
00:01:34,760 --> 00:01:36,960
Bazilíšťata! Na vznášedlech?

14
00:01:39,440 --> 00:01:41,440
<i>Akrobatický útok!</i>

15
00:01:44,840 --> 00:01:46,280
<i>Mám tě rád, Jakeu.</i>

16
00:01:46,360 --> 00:01:49,160
KOČKA CAKE

17
00:01:49,800 --> 00:01:52,000
Cake! Prosím!

18
00:01:52,840 --> 00:01:55,440
Co je to s tebou?

19
00:01:59,640 --> 00:02:00,880
Co?

20
00:02:02,120 --> 00:02:04,280
Počkejte! Je tam moje kočka!

21
00:02:04,920 --> 00:02:08,160
Cake! Kde jsi?

22
00:02:09,000 --> 00:02:10,960
Ale já ji viděla.

23
00:02:13,320 --> 00:02:14,680
Cake!

24
00:02:14,760 --> 00:02:17,160
Neprodávám kočky. Jenom zmrzlinu.

........