1
00:00:12,590 --> 00:00:14,670
No tak, je to zábava.

2
00:00:16,090 --> 00:00:17,420
Pozor!

3
00:00:19,840 --> 00:00:21,180
Klid, Ledová královno.

4
00:00:21,260 --> 00:00:24,180
Jen žárlíš
kvůli mému novému palivu.

5
00:00:24,850 --> 00:00:28,770
Fionno, pomoc! Pusť mě odsud.

6
00:00:34,610 --> 00:00:39,530
Čím víc budeš bojovat, tím víc páry
do mého ledotomatonu vytvoříš.

7
00:00:39,610 --> 00:00:42,280
Pusť Plamenného prince, ty úchyle!

8
00:00:42,370 --> 00:00:43,700
Nebo uvidíš.

9
00:00:46,410 --> 00:00:48,410
Cake nikdo ubližovat nebude.

10
00:00:56,710 --> 00:00:58,050
Cakey!

11
00:01:00,510 --> 00:01:01,800
Promiň.

12
00:01:06,810 --> 00:01:08,180
Fionno.

13
00:01:10,640 --> 00:01:11,940
Jdeme!

14
00:01:22,410 --> 00:01:23,740
Princi!

15
00:01:24,700 --> 00:01:26,240
Prosím, buď v pořádku.

16
00:01:33,130 --> 00:01:34,290
Žhavé.

17
00:01:36,670 --> 00:01:38,050
Fakt žhavé.

18
00:01:43,340 --> 00:01:44,390
Musíme jít!

19
00:01:55,150 --> 00:01:56,610
Přijdu pozdě.

20
00:02:09,410 --> 00:02:12,210
-Z cesty!
-Kámo!

21
00:02:14,580 --> 00:02:16,000
To je dylina.

22
00:02:20,010 --> 00:02:21,470
Ale má pěkný ohoz.

23
00:02:59,540 --> 00:03:02,340
ČAS NA DOBRODRUŽSTVÍ:
FIONNA A CAKE II.

24
00:03:04,420 --> 00:03:07,890
LEV Z UHLÍKŮ

........