1
00:00:09,760 --> 00:00:13,040
TAJNÁ VLÁDNÍ ZÁKLADNA
NEW JERSEY, USA

2
00:00:13,320 --> 00:00:15,320
ZVIŘÁTKA III.

3
00:00:15,400 --> 00:00:17,550
-Ty krávo, je opravená.
-Povedlo se.

4
00:00:17,670 --> 00:00:20,190
Shrňme si to. Když tam
tu flashku zastrčíme,

5
00:00:20,320 --> 00:00:22,710
dopouštíme se velezrady
proti vládě

6
00:00:22,840 --> 00:00:25,630
při podpoře extremistické organizace
zvané "Laboratorní pláště".

7
00:00:25,760 --> 00:00:28,710
Aneb těch, co se pokoušejí
zmařit plány vlády USA

8
00:00:28,800 --> 00:00:32,480
hodit atomovku na New York, a tak
zachránit zvířata, což je dobré.

9
00:00:32,550 --> 00:00:34,960
Taky je to extremistická skupina,
která především vyhubila

10
00:00:35,040 --> 00:00:36,480
všechny lidi, tak...

11
00:00:36,550 --> 00:00:38,800
-Je to špatnost?
-Docela ano. Jo.

12
00:00:38,920 --> 00:00:41,960
Ale když to zapojíme, zaplatí nám
Pláště deset milionů dolarů,

13
00:00:42,070 --> 00:00:46,000
což zhodnotíme v prima garsonkách
v Hackensacku, New Jersey.

14
00:00:46,520 --> 00:00:47,520
Hustý.

15
00:00:47,590 --> 00:00:49,110
Uděláme to.

16
00:00:52,550 --> 00:00:54,710
-Jenom ji otoč.
-Už to mám.

17
00:00:54,880 --> 00:00:56,670
Nikdy nevím, jak se tam strká.

18
00:00:56,800 --> 00:00:58,800
Nemůžeš najít dírku.
To dobře znám.

19
00:00:59,880 --> 00:01:01,000
Ty vole!

20
00:01:01,110 --> 00:01:03,360
-Povedlo se?
-Já nevím.

21
00:01:03,800 --> 00:01:06,440
Mrkni na mobil.
Třeba to přišlo přes Venmo.

22
........