1
00:00:05,000 --> 00:00:08,400
A nyní vaše generální ředitelka
Judy Ken Sebbenová.

2
00:00:09,550 --> 00:00:11,590
Když jsem převzala
firmu Sebben a Sebben,

3
00:00:11,710 --> 00:00:14,320
slíbila jsem,
že nás dovedu do 21. století.

4
00:00:15,670 --> 00:00:18,920
Dovedu vás tam pomocí inovací
a převratných výrobků.

5
00:00:19,040 --> 00:00:22,320
-Jo, ale ty nápady stojí za houby.
-Lidskej odpad!

6
00:00:22,400 --> 00:00:26,670
To sice stojí, ale kde bychom byli,
kdybychom to nezkusili?

7
00:00:27,320 --> 00:00:28,800
Prosím, přestaň s tím.

8
00:00:29,630 --> 00:00:35,000
Správní rado, tohle je FLI. Náš
nový výrobek, co není na houby.

9
00:00:37,440 --> 00:00:40,230
Zdravím. Pokud jste někdy
pochybovali, zda můžete být šťastní,

10
00:00:40,400 --> 00:00:43,440
nebo zda Sebben a Sebben
může vyrobit úspěšný produkt,

11
00:00:43,550 --> 00:00:45,550
rádi bychom změnili
váš názor.

12
00:00:45,920 --> 00:00:49,190
-Pomocí FLI. Judy?
-Klídek, jo?

13
00:00:49,630 --> 00:00:52,960
Ptáte se, co je FLI?
Inspirace je hned vedle mě.

14
00:00:54,670 --> 00:00:58,630
Nalevo. Meredith je nejvíce
vysoce funkční člověk, jakého znám.

15
00:00:59,000 --> 00:01:00,760
Její mozek odfiltruje negativa

16
00:01:00,840 --> 00:01:03,040
a navodí stav
naprostého klidu.

17
00:01:03,280 --> 00:01:04,920
Ne jako u téhle zmatkářky.

18
00:01:06,150 --> 00:01:09,440
Shazuju sama sebe,
abych působila důvěryhodně.

19
00:01:10,920 --> 00:01:13,800
Vyrobili jsme prototypy,
abychom je na vás vyzkoušeli.

20
00:01:13,920 --> 00:01:18,440
Každý FLI pohání zlomek
schopností telepatky Meredith.

21
00:01:20,800 --> 00:01:21,960
Nikdo mě nemá rád.
........