1
00:00:03,540 --> 00:00:07,590
{\an8}Co kdyby existoval lék,
co dokáže vyléčit prakticky cokoli?

2
00:00:07,750 --> 00:00:10,090
Ale co kdyby nechtěli,
abys o tom věděla?

3
00:00:11,010 --> 00:00:12,380
Marshlle Cuso!

4
00:00:12,470 --> 00:00:16,010
Co by se stalo, kdybych firmě
představila nový produkt?

5
00:00:16,050 --> 00:00:17,850
Frances?
Mohli bychom se sejít?

6
00:00:17,970 --> 00:00:21,060
Někdo mě sleduje
a mám u sebe želvu.

7
00:00:23,020 --> 00:00:24,940
Reutical Pharmaceuticals

8
00:00:25,770 --> 00:00:26,980
Tady je.

9
00:00:27,020 --> 00:00:28,110
To je on.

10
00:00:28,480 --> 00:00:31,150
Poflakoval se kolem jedný
z našich skládek v Peru.

11
00:00:32,110 --> 00:00:33,950
Američan.
Gringo.

12
00:00:39,990 --> 00:00:43,460
Jedno z místních děcek
pokousal zatoulanej pes.

13
00:00:48,380 --> 00:00:51,760
Ten chlap tam přišel a dal
klukovi nějakou modrou houbu.

14
00:00:52,260 --> 00:00:53,670
Zranění zmizelo.

15
00:00:53,840 --> 00:00:54,920
Uzdravil se.

16
00:00:55,050 --> 00:00:56,050
Okamžitě.

17
00:00:56,430 --> 00:00:58,300
Ten maník je
chodící problém.

18
00:00:58,680 --> 00:01:00,310
Mysleli jsme,
že jsme se ho zbavili.

19
00:01:00,640 --> 00:01:03,810
Tu havárku
nemohl nikdo přežít.

20
00:01:11,320 --> 00:01:13,190
Nic víc?
To je všechno?

21
00:01:13,530 --> 00:01:14,320
Jo.

22
00:01:14,530 --> 00:01:17,780
Co chcete, abych udělala?
........