1
00:00:03,460 --> 00:00:05,960
{\an8}Ricku, zrovna u mě
byl někdo z federální vlády.

2
00:00:06,000 --> 00:00:09,050
{\an8}Ví Marshall, že jste
jim tu houbu dala?

3
00:00:09,340 --> 00:00:10,630
Marshalle...

4
00:00:10,710 --> 00:00:12,510
-Co jste zač?
-Jsem mykoložka.

5
00:00:12,630 --> 00:00:14,220
Změnil jste
synovi život.

6
00:00:14,340 --> 00:00:16,890
Jaký jste použilsubstrát?
Byl v něm hnůj?

7
00:00:16,970 --> 00:00:17,760
Hnůj?

8
00:00:17,850 --> 00:00:20,350
Mohla byste mi sehnat
jednu věc, které se říká...

9
00:00:20,560 --> 00:00:21,430
TTX.

10
00:00:21,520 --> 00:00:25,230
Špatně odměřená dávka jedu
by vás mohla mohla zabít.

11
00:00:25,310 --> 00:00:28,860
Pomoc, potřebuju
pomoc!

12
00:01:15,700 --> 00:01:17,320
Co?
Počkat, to...

13
00:01:17,530 --> 00:01:20,870
Zřízenec je pořád tady.
Musím odepsat vaše tělo.

14
00:01:33,880 --> 00:01:38,840
Moje ruce jsou tak,
vůbec mi neslouží.

15
00:01:39,550 --> 00:01:43,010
Z lékařského hlediska jste
byl ještě před chvíli po smrti.

16
00:01:43,720 --> 00:01:44,890
Kdo to je?

17
00:01:45,020 --> 00:01:47,390
To je přece Wyatt. Pozdrav, Wyatte.

18
00:01:52,110 --> 00:01:54,980
Neznám vaši velikost,
ale znám váš styl.

19
00:01:57,570 --> 00:02:01,120
Jak že jste se
vlastně dostala k DEA?

20
00:02:01,530 --> 00:02:03,030
No, pracuju na volné noze.

21
00:02:03,240 --> 00:02:05,370
Vezmu prakticky všechno,
co mi nabídnou.

22
........