1
00:00:06,840 --> 00:00:08,880
Zase to domů nestihnu na večeři.

2
00:00:10,000 --> 00:00:13,440
Marku, já nečekala,
že to bude takhle dlouhý.

3
00:00:13,520 --> 00:00:17,360
Není to jak běžný natáčení.
Tohle je nepředvídatelný.

4
00:00:17,440 --> 00:00:20,590
Jestli to takhle půjde dál,
budu potřebovat lepší křeslo.

5
00:00:20,670 --> 00:00:23,880
Já mám křeslo s bederní opěrou
a držáčkem na hrnek.

6
00:00:23,960 --> 00:00:26,150
Stálo čtyři stovky, ale vyplatilo se.

7
00:00:26,230 --> 00:00:28,550
Musím končit,
abych se vůbec dostala domů.

8
00:00:28,630 --> 00:00:34,320
-Dobrý den, Rone. Jste tichej.
-Dneska to šlo skvěle.

9
00:00:35,000 --> 00:00:37,710
Taky mi přišlo. Tak to jsem ráda.

10
00:00:37,800 --> 00:00:42,230
Chci s vámi probrat změny
ve scénáři, které ovlivní i rozvrh

11
00:00:42,320 --> 00:00:44,440
a další věci.

12
00:00:45,040 --> 00:00:49,280
Scény, kde je Mallorie doma,
bohužel škrtáme.

13
00:00:49,360 --> 00:00:53,400
-Říkal Paulie proč?
-To není na něm.

14
00:00:53,480 --> 00:00:56,360
Jde o rozpočet.
Snížili ho o sto tisíc.

15
00:01:03,000 --> 00:01:05,590
Já jen, že ta celá...

16
00:01:05,670 --> 00:01:09,070
Celá jedna tvář mojí postavy
tím pádem mizí.

17
00:01:09,150 --> 00:01:12,920
-Vůbec se to tam neukáže.
-Peníze rozděluju já.

18
00:01:13,150 --> 00:01:16,880
A její dům je nemožný zaplatit,
když máme jen šest epizod.

19
00:01:16,960 --> 00:01:21,880
-Šest? Já doufal tak v šestadvacet.
-Tohle není Columbo.

20
00:01:21,960 --> 00:01:23,880
Ne, to není.

21
00:01:24,520 --> 00:01:27,560
Já si rozpočet nevymejšlím.
Akorát s tím musím žít.

22
........