1
00:00:06,110 --> 00:00:08,280
-Co děláš, Mickey?
-Vydrž, zrzi.

2
00:00:08,360 --> 00:00:12,400
S tímhle místečkem mám vždycky
problém. Musím vytasit zbraně.

3
00:00:12,880 --> 00:00:17,400
Zbraně. Jane, rozluč se s tím,
co ještě zbylo z ozonu.

4
00:00:18,280 --> 00:00:20,800
Pamatuješ, když se řešil ozon?

5
00:00:20,880 --> 00:00:24,760
Teď se zájem přesunul na globální
oteplování. Vždycky si něco najdou.

6
00:00:25,230 --> 00:00:29,440
Jestli tohle nevydrží,
zavolám vymítače ďábla.

7
00:00:31,360 --> 00:00:34,960
Musíme začít. Celou dobu
jsem strávila nastavováním světel.

8
00:00:35,040 --> 00:00:39,960
-Dobře. Myslím, že jsme hotovi.
-Pověz nám, jak jde natáčení.

9
00:00:40,040 --> 00:00:45,630
Skvěle. Máme za sebou spoustu
výborné práce. Mám radost.

10
00:00:47,480 --> 00:00:50,880
Je pro tebe práce
na takovém seriálu výzvou?

11
00:00:50,960 --> 00:00:56,630
Jistě. Ale je to dobře.
Herec potřebuje zdolávat výzvy.

12
00:00:56,710 --> 00:00:59,520
To je to, co ho pohání vpřed.

13
00:00:59,590 --> 00:01:03,000
Není to chirurg, který dělá
každý den tu samou práci.

14
00:01:03,070 --> 00:01:06,710
Infarkt. Byl jsem, viděl jsem,
zvládl jsem. Nebo já v sitcomech.

15
00:01:06,800 --> 00:01:13,070
CBS? Byla jsem, viděla jsem,
zvládla jsem. Tohle herectví je jiný.

16
00:01:14,150 --> 00:01:19,150
Každý den se stane něco nového.
A to je vzrušující.

17
00:01:19,670 --> 00:01:21,360
Co dneska budeš dělat?

18
00:01:21,440 --> 00:01:25,960
Dneska točíme scénu
ze sitcomu, o kterém ten seriál je.

19
00:01:26,040 --> 00:01:30,280
To točím ráda.
Zase jednou vím, co dělám.

20
00:01:32,760 --> 00:01:39,400
-A kterou epizodu teď točíte?
-Já vlastně nevím.

21
00:01:39,480 --> 00:01:43,680
Točíme totiž celou sérii najednou.
........