1
00:00:06,710 --> 00:00:09,440
-Jane, už můžu vejít?
-Můžeš.

2
00:00:09,510 --> 00:00:11,800
Přišly recenze!

3
00:00:13,360 --> 00:00:16,520
Ty jsi skvělá!
Jako poslíček z 30. let.

4
00:00:16,590 --> 00:00:18,670
Kamelot. To byl taky záměr.

5
00:00:18,760 --> 00:00:21,920
"New York Times zbožňuje
Valerii Cherish."

6
00:00:22,000 --> 00:00:23,670
Můžu se podívat, paní Val?

7
00:00:23,760 --> 00:00:26,190
Ale to víš, že můžeš.
Dneska ti to sluší.

8
00:00:27,400 --> 00:00:32,070
-Tady to je.
-Ta fotka se mi nelíbí.

9
00:00:32,150 --> 00:00:35,710
Ale ne, to jenom hraju.
Ona to neví.

10
00:00:35,800 --> 00:00:39,630
Jeff Lewis má služku
a ta říká vtipný věci.

11
00:00:39,710 --> 00:00:41,960
Je to velká role.

12
00:00:43,400 --> 00:00:46,280
Vážně? Mickey, znáš to?

13
00:00:46,360 --> 00:00:49,360
Myslíte tu služku z pořadu
Jeffa Lewise Když se zlobím?

14
00:00:49,440 --> 00:00:51,710
-No jo.
-"Končím."

15
00:00:54,400 --> 00:00:58,070
Legrační. Myslí si, že má talent.

16
00:00:59,150 --> 00:01:01,440
-Val?
-Tady je můj manžílek,

17
00:01:01,520 --> 00:01:04,280
co bydlí jinde.

18
00:01:04,360 --> 00:01:07,710
Pane Marku, jak se vám
líbí v novým domě?

19
00:01:07,800 --> 00:01:11,590
Je to skvělý.
Mám výhled na oceán.

20
00:01:11,670 --> 00:01:15,400
Paráda. Těším se,
až tam v sobotu přespím.

21
00:01:15,480 --> 00:01:20,230
Na večer jsem rezervovala stůl
v Nobu v Malibu. Užijeme si.

22
00:01:20,320 --> 00:01:22,880
........