1
00:00:07,040 --> 00:00:11,720
Představ si, že někdo zrovna
zapne rádio a slyší mě říkat tohle.

2
00:00:11,840 --> 00:00:15,590
Neboj. Nikdo rádio zapínat nebude.
Točíme podcast, a ne pořad do rádia.

3
00:00:15,720 --> 00:00:16,890
Ano.

4
00:00:18,930 --> 00:00:22,100
To se vystřihne.
Viď, Patience? Nic se neděje.

5
00:00:22,230 --> 00:00:26,810
Jde to dobře. Host tomu
pořadu dodá obrovskou šťávu.

6
00:00:26,940 --> 00:00:30,900
Myslím, že nám hodina ani nebude stačit.

7
00:00:31,030 --> 00:00:33,150
Jak dlouho už se bavíme?

8
00:00:33,950 --> 00:00:35,280
12 minut.

9
00:00:35,910 --> 00:00:36,990
Dobře.

10
00:00:37,120 --> 00:00:39,700
Možná to stříhat nebudeme.

11
00:00:39,830 --> 00:00:43,160
Bude to přežblept. Už teď je to legrace.

12
00:00:43,290 --> 00:00:46,040
A podcasty mají působit neprofesionálně.

13
00:00:46,170 --> 00:00:47,920
V tom je jejich kouzlo.

14
00:00:49,750 --> 00:00:51,260
Chceš to otevřít?

15
00:00:52,460 --> 00:00:54,630
Dnes jsem si do podcastu

16
00:00:54,760 --> 00:00:59,850
pozvala úžasného Tommyho Tomlina.
Jednoho z kadeřníků seriálu <i>Jsem tu!</i>

17
00:00:59,970 --> 00:01:03,520
A v mém novém seriálu
<i>Co ty na to? </i>mě bude česat sám.

18
00:01:03,640 --> 00:01:08,060
Přesně tak, lidi.
Vytáhla mě z penze v 85 letech.

19
00:01:08,190 --> 00:01:11,570
Proč ne? Kvalita na věku nijak nezávisí.

20
00:01:11,690 --> 00:01:15,240
V <i>Paní Hattové</i>
mě česala třicetiletá holka.

21
00:01:15,360 --> 00:01:16,660
A nebylo to dobré.

22
00:01:16,780 --> 00:01:19,200
-Česala jsem se sama.
-Měli by jí napráskat.

23
00:01:19,320 --> 00:01:21,830
Vážně. Máš jeden úkol,
........