1
00:00:04,630 --> 00:00:06,440
Co tam je?

2
00:00:07,360 --> 00:00:08,400
Ty kráso!

3
00:00:10,230 --> 00:00:13,360
Těsně před tím,
než se stalo to s Trojansem,

4
00:00:14,960 --> 00:00:18,960
tak mi nechal pár neskutečných,
úžasných rolexek.

5
00:00:19,800 --> 00:00:22,800
Řekl, že kdybychom někdy něco
potřebovali, mohly by se nám hodit.

6
00:00:23,040 --> 00:00:25,190
Tak jsem je dal do zastavárny.

7
00:00:26,230 --> 00:00:29,270
To je tak jednoduché něco zastavit?
Hned ti navalí prachy?

8
00:00:29,400 --> 00:00:30,880
Na místě.

9
00:00:33,840 --> 00:00:34,960
Co bylo dál?

10
00:00:37,550 --> 00:00:40,590
Přišel jsem za slečnou k pultu.

11
00:00:41,440 --> 00:00:42,840
Byla skvělá.

12
00:00:51,040 --> 00:00:54,230
Zeptal jsem se jí,
kolik mi za ty hodinky dá.

13
00:00:54,360 --> 00:00:56,000
Počkej, počkej.

14
00:00:56,070 --> 00:00:59,000
<i>Proč by ti Trojans</i>
<i>nechával nějaký rolexky?</i>

15
00:00:59,840 --> 00:01:02,040
Protože věděl, co se stane, Dato.

16
00:01:02,670 --> 00:01:04,000
Míval předtuchy.

17
00:01:04,110 --> 00:01:08,560
Byl to jeho způsob,
jak nás chránit. Mě, Flexe, všechny.

18
00:01:09,630 --> 00:01:11,480
Nepodceňujte nikdy tohoto chlápka.

19
00:01:11,590 --> 00:01:14,480
<i>On moc dobře věděl,</i>
<i>jak se věci mají.</i>

20
00:01:16,190 --> 00:01:17,920
Chudák Trojans!

21
00:01:18,750 --> 00:01:20,190
Tolik mi chybí!

22
00:01:20,710 --> 00:01:24,110
Když ta slečna přestala
hodinky zkoumat, řekla:

23
00:01:24,230 --> 00:01:28,190
<i>"Jen tak podle oka</i>
........