1
00:00:57,430 --> 00:00:59,390
<i>Minulou čtvrteční noc</i>

2
00:00:59,470 --> 00:01:04,140
<i>dostal mladý raper Ulises Genaro</i>
<i>López Ibarra, známý jako Ugly,</i>

3
00:01:04,230 --> 00:01:09,360
<i>tři zásahy kulkou.</i>
<i>Byl okamžitě převezen na kliniku.</i>

4
00:01:09,440 --> 00:01:14,190
<i>Tohle individuum je zkrachovalec,</i>
<i>člověk, který za nic nestojí.</i>

5
00:01:14,740 --> 00:01:17,570
<i>Není možné, aby naše citace...</i>

6
00:01:49,190 --> 00:01:50,650
Ulisesi?

7
00:01:51,980 --> 00:01:57,530
UGLY II.
1. díl

8
00:02:25,060 --> 00:02:26,520
Co se děje?

9
00:02:27,060 --> 00:02:31,060
Jsem mimo z Uglyho.
Co když už se neprobudí?

10
00:02:31,150 --> 00:02:32,480
To neříkej.

11
00:02:34,070 --> 00:02:35,900
Navíc, máš mě.

12
00:02:36,530 --> 00:02:38,530
Jo, ale to není to stejný.

13
00:02:39,320 --> 00:02:41,200
Ugly je kámoš.
Ten týpek je jak můj brácha.

14
00:02:41,280 --> 00:02:42,320
A já jsem tvoje holka.

15
00:02:42,410 --> 00:02:44,080
Jo, no, asi jo.

16
00:02:44,160 --> 00:02:45,240
-Asi jo?
-Ne.

17
00:02:45,330 --> 00:02:51,370
Jen chci říct, že je to příliš
formální říct holka nebo kluk.

18
00:02:52,210 --> 00:02:53,420
Takže...

19
00:02:56,000 --> 00:02:57,300
Co teda jsem?

20
00:02:57,380 --> 00:03:00,010
No... moje baby.

21
00:03:00,380 --> 00:03:01,510
Moje kost.

22
00:03:01,590 --> 00:03:03,550
Moje kočka, moje kočička.

23
00:03:03,640 --> 00:03:04,850
Super.

........