1
00:00:07,040 --> 00:00:10,260
Pomoc! Pomoc!

2
00:00:11,050 --> 00:00:12,970
Vrať se pro Antonii, sakra!
Vyndej ji!

3
00:00:21,100 --> 00:00:23,310
-Co si vzala?
-Dali jsme si trochu extáze.

4
00:00:23,770 --> 00:00:28,820
Kokain, ketamin a trochu zahulili.

5
00:00:28,900 --> 00:00:30,730
To je vše. Extázi, kokain.

6
00:00:31,280 --> 00:00:32,490
-Vážně?
-Ano.

7
00:00:32,570 --> 00:00:33,740
Tohle všechno, vole?

8
00:00:33,820 --> 00:00:36,160
Od teď už se postaráme my.

9
00:00:37,200 --> 00:00:38,320
Do prdele! Ne.

10
00:00:38,870 --> 00:00:40,580
No tak, zavolej Lucianě.

11
00:00:40,660 --> 00:00:43,370
Nebo jí napiš. Prostě jí dej vědět,
co se stalo, ne?

12
00:00:43,460 --> 00:00:45,210
Sakra!
Copak se to nedá vyřešit jinak,

13
00:00:45,290 --> 00:00:46,620
aby se to Luciana nedozvěděla?

14
00:00:46,710 --> 00:00:48,500
To už přeháníš, vole.
A ty taky, debile.

15
00:00:48,590 --> 00:00:50,800
Proč jsi nám sakra neřekl,
že v tom zase lítáš?

16
00:00:50,880 --> 00:00:53,210
-Ne, ne, ne...
-Co děláš, debile!

17
00:00:53,300 --> 00:00:54,840
Promiň, kámo.

18
00:00:54,920 --> 00:00:56,470
Když já vás nechtěl vyděsit.

19
00:00:58,550 --> 00:00:59,760
Do hajzlu, fakt.

20
00:00:59,850 --> 00:01:01,010
-Co? Co ještě?
-Co se děje?

21
00:01:01,100 --> 00:01:04,480
Capo se mě zeptal,
jestli mu dnes uvedeme koncert.

22
00:01:04,560 --> 00:01:05,940
Do hajzlu! Já mu řekl, že jo!

23
00:01:06,020 --> 00:01:09,190
........