1
00:00:28,880 --> 00:00:29,880
Díky, brácho.

2
00:01:56,520 --> 00:01:57,760
{\an8}Po smrti Eliho

3
00:01:59,360 --> 00:02:04,120
{\an8}mě vzali do jedný vesnice
a drželi mě svázanýho v místnosti.

4
00:02:11,560 --> 00:02:14,160
{\an8}Měl jsem tak čas přemýšlet…

5
00:02:17,160 --> 00:02:19,200
{\an8}a najednou to začalo dávat smysl.

6
00:02:19,280 --> 00:02:20,440
{\an8}Přišlo to.

7
00:02:21,920 --> 00:02:22,760
{\an8}Co?

8
00:02:24,000 --> 00:02:25,880
{\an8}Všechno se mi vrátilo.

9
00:02:25,960 --> 00:02:28,600
{\an8}Všechny ty hodiny, co jsem ztratil…

10
00:02:30,040 --> 00:02:31,800
{\an8}Všechny dílky zapadly.

11
00:02:38,560 --> 00:02:40,080
Telefonát od Eliho…

12
00:02:41,400 --> 00:02:42,480
cesta…

13
00:02:45,000 --> 00:02:46,200
ta párty.

14
00:02:49,640 --> 00:02:51,720
Ta holka, kterou jsem nezachránil.

15
00:02:58,400 --> 00:02:59,720
Hagitin dům.

16
00:03:11,280 --> 00:03:12,480
A pak mi to došlo.

17
00:03:15,200 --> 00:03:17,080
Eli zemřel před dvěma lety.

18
00:03:20,720 --> 00:03:23,040
Teď nás jen opustil i fyzicky.

19
00:03:26,280 --> 00:03:27,560
Nechal jsem ho jít.

20
00:03:40,400 --> 00:03:44,800
Potřebuju od vás něco vysvětlit,
protože tohle prostě nesedí.

21
00:03:45,600 --> 00:03:48,440
Chci pochopit, co někoho jako vy,

22
00:03:48,960 --> 00:03:52,240
Francouzku z vyšší střední třídy,
katoličku,

23
00:03:52,320 --> 00:03:56,280
přiměje spáchat bombový atentát v Izraeli.

24
00:03:59,800 --> 00:04:01,800
Když mi zemřel manžel, tak jsem…

25
........