1
00:00:01,334 --> 00:00:05,213
WALT DISNEY PICTURES UVÁDÍ

2
00:00:05,839 --> 00:00:10,051
VÁNOČNÍ ELFY LANNYHO A WAYNA V

3
00:00:43,001 --> 00:00:44,169
ATMOSFÉRA: SVÁTEČNÍ

4
00:00:44,252 --> 00:00:45,128
CÍL ZAMĚŘEN

5
00:01:00,894 --> 00:01:02,312
POČET OSOB VZHŮRU: NULA

6
00:01:16,993 --> 00:01:19,496
<i>Přemýšleli jste někdy,</i>
<i>jak se to všechno zařídí?</i>

7
00:01:20,205 --> 00:01:24,709
<i>Jak Santa zvládne navštívit</i>
<i>miliony domovů za jedinou noc?</i>

8
00:01:25,585 --> 00:01:28,088
<i>Řekněme, že mu někdo maličko pomáhá.</i>

9
00:01:33,843 --> 00:01:34,928
ČOKOLÁDA: BEZ OŘÍŠKŮ

10
00:01:35,011 --> 00:01:36,596
<i>Tahle akce má i svá úskalí.</i>

11
00:01:40,391 --> 00:01:42,519
<i>Ale my jsme vždy připraveni.</i>

12
00:01:51,152 --> 00:01:56,741
<i>Naše programové cíle:</i>
<i>dovnitř, ven, bez povšimnutí.</i>

13
00:02:02,080 --> 00:02:03,915
<i>Jsem členem Prep and Landing,</i>

14
00:02:04,374 --> 00:02:07,460
<i>elitní elfí jednotky,</i>
<i>která připravuje domovy po celém světě</i>

15
00:02:07,544 --> 00:02:10,046
<i>na Jeho příjezd.</i>

16
00:02:10,130 --> 00:02:12,340
Hou, hou, hou, hou!

17
00:02:14,926 --> 00:02:17,053
Hou, hou, hou, hou, hou, hou, hou!

18
00:02:19,389 --> 00:02:22,725
<i>Jmenuju se Wayne.</i>
<i>Krycí jméno: Malý bubeník.</i>

19
00:02:23,560 --> 00:02:26,521
<i>A tohle dělám už dlouho.</i>

20
00:02:28,106 --> 00:02:31,109
-Hou, hou, hou, hou, hou, hou!
<i>-Hodně dlouho.</i>

21
00:02:34,445 --> 00:02:36,990
<i>Teď přišel čas se posunout</i>
<i>a najít si jinou práci.</i>

22
00:02:37,991 --> 00:02:42,287
<i>Jo, příští rok bude jiný.</i>

23
00:02:43,872 --> 00:02:45,290
PŘÍŠTÍ ROK

24
........