1
00:00:16,625 --> 00:00:20,541
Líbí se mi, že tady jsou
bezpečné prostory pro queer lidi.

2
00:00:20,542 --> 00:00:23,499
Přesně, gayové asi řeší stejné problémy

3
00:00:23,500 --> 00:00:26,582
a vedou stejné rozhovory jako my.

4
00:00:26,583 --> 00:00:31,541
Gavin nepřijde. Při fistingu
ho to roztáhlo tak, až explodoval.

5
00:00:31,542 --> 00:00:33,291
- Chudák.
- Fisting miloval.

6
00:00:33,292 --> 00:00:36,457
Není o víkendu Čubčí rodeo?

7
00:00:36,458 --> 00:00:38,957
Vážně? Ten den podstupuju omlazení análu,

8
00:00:38,958 --> 00:00:40,082
takže s Davem nejdeme.

9
00:00:40,083 --> 00:00:41,416
Proč já nemůžu jít?

10
00:00:41,417 --> 00:00:42,874
Protože jsme manželé?

11
00:00:42,875 --> 00:00:44,082
A jsme gayové.

12
00:00:44,083 --> 00:00:46,457
Sdílíme běžnej účet, nelegální drogy

13
00:00:46,458 --> 00:00:48,375
a katastrofálního psa z útulku.

14
00:00:48,958 --> 00:00:51,416
A musíme tam vůbec? Mám nápad.

15
00:00:51,417 --> 00:00:54,457
Vy můžete jít,
my s Andrewem zůstaneme doma

16
00:00:54,458 --> 00:00:56,416
a trochu se políbíme?

17
00:00:56,417 --> 00:00:58,667
- Chceš to zkusit?
- A Eddie nejde?

18
00:01:01,958 --> 00:01:03,041
Co, blázníš?

19
00:01:03,042 --> 00:01:06,291
Alespoň budeš mít záminku,
proč ho oslovit.

20
00:01:06,292 --> 00:01:07,582
On už oslovil mě.

21
00:01:07,583 --> 00:01:10,499
Chtěl půjčit zapalovač
a ty jsi s křikem utekl.

22
00:01:10,500 --> 00:01:12,417
Hej! Andrew Dang!

23
00:01:13,792 --> 00:01:14,957
Kevin Lu?

24
........