1
00:00:08,960 --> 00:00:10,400
Kdo je B?

2
00:00:10,520 --> 00:00:11,800
Mrchu zavřeli.

3
00:00:11,920 --> 00:00:13,440
- Přítelkyně.
- Hraběnko.

4
00:00:13,560 --> 00:00:15,640
Bohatí milenci začínají mluvit.

5
00:00:15,760 --> 00:00:17,200
Prý jste ji podezíral.

6
00:00:17,320 --> 00:00:18,680
Od začátku.

7
00:00:18,800 --> 00:00:21,520
Dal jste mi na výběr,
výslužbu nebo povýšení.

8
00:00:22,680 --> 00:00:24,520
- Inspektore.
- Komisaři.

9
00:00:24,640 --> 00:00:26,760
- Doznání?
- Ano, řekla mi všechno.

10
00:00:26,880 --> 00:00:29,560
Já mu utáhla provaz kolem krku.

11
00:00:30,680 --> 00:00:32,360
- Vraždila jste.
- Dokažte to.

12
00:00:33,320 --> 00:00:35,920
Svině! Kurva!

13
00:00:36,040 --> 00:00:38,560
Le Matin mi nabídl 5000 franků,

14
00:00:38,680 --> 00:00:41,160
když tu smyšlenku podpořím.

15
00:00:41,280 --> 00:00:42,480
Co chcete?

16
00:00:43,200 --> 00:00:44,720
Zproštění viny.

17
00:00:46,360 --> 00:00:48,280
Podle mě řekla pravdu,

18
00:00:48,400 --> 00:00:50,720
ale tak, aby jí to nikdo nevěřil.

19
00:00:50,840 --> 00:00:53,320
Ten hajzl jim prodal vlastní dceru.

20
00:00:53,440 --> 00:00:54,720
Marthe.

21
00:00:54,840 --> 00:00:56,440
- Matka to věděla?
- Ne.

22
00:00:56,560 --> 00:00:58,040
Tady máme motiv.

23
00:00:58,960 --> 00:01:00,000
Soud odsuzuje Josepha Fiersiho
k trestu smrti.

24
........