1
00:00:02,480 --> 00:00:07,080
-Andronicus Dependent Smithová!
-Mami? Tati?

2
00:00:07,160 --> 00:00:09,280
Není to tak, jak to vypadá.

3
00:00:09,360 --> 00:00:11,440
Má holčička tu bojuje s lidmi.

4
00:00:11,520 --> 00:00:13,800
Herbe! Tvá dcera tu bojuje s lidmi!

5
00:00:13,880 --> 00:00:16,480
-Řekni něco!
-Jestli hned nepůjdeš...

6
00:00:17,800 --> 00:00:19,280
Až přijdeme domů...

7
00:00:20,160 --> 00:00:21,720
<i>Zabijte mě.</i>

8
00:00:21,800 --> 00:00:23,680
Zabiju tě!

9
00:00:24,680 --> 00:00:30,720
2. díl

10
00:00:30,800 --> 00:00:32,880
{\an8}SNÍLCI A ODPADLÍCI

11
00:00:32,960 --> 00:00:35,320
{\an8}Co jsi zač?

12
00:00:35,400 --> 00:00:36,760
Mladá účetní?

13
00:00:38,320 --> 00:00:39,360
Co?

14
00:00:39,760 --> 00:00:42,920
Co za účetní umí zápasit?

15
00:00:43,360 --> 00:00:46,280
Co za dítě zná takovej chvat?

16
00:00:46,360 --> 00:00:48,040
Je to nějaká past.

17
00:00:48,120 --> 00:00:50,160
-Řekni jí to, Immaculate.
-Jo, past!

18
00:00:50,520 --> 00:00:55,240
Bojovníci, děkujeme za využití
Buffcorp. Tento zápas je ukončen.

19
00:00:55,320 --> 00:00:56,840
Prosím...

20
00:00:59,160 --> 00:01:01,440
-Hej! Co to...
-Jdi od ní!

21
00:01:01,520 --> 00:01:03,040
Chytněte je.

22
00:01:04,560 --> 00:01:08,200
To tvoje divadýlko, hrát vyděšenou.

23
00:01:09,560 --> 00:01:12,920
To bylo dobrý, uznávám.
Chceš si hrát?

24
00:01:13,000 --> 00:01:18,040
........