1
00:00:08,800 --> 00:00:11,120
Dejte těm Chodidlům co proto!

2
00:00:11,400 --> 00:00:13,120
Dejte jim nažrat hlíny!

3
00:00:15,280 --> 00:00:20,360
Já myslel, že pomocí pravdy
všem pomůžeme, ale obě strany...

4
00:00:20,640 --> 00:00:23,640
<i>Napadli jeden druhého,</i>
<i>jakmile dostali šanci.</i>

5
00:00:23,920 --> 00:00:26,200
Moc novinařiny selhala.

6
00:00:27,480 --> 00:00:30,960
Tohle není tvoje vina,
ale nemáme moc času.

7
00:00:31,320 --> 00:00:35,160
Najdeme Craiga s Bertie
a vymyslíme, jak to zarazit.

8
00:00:41,280 --> 00:00:42,880
Craigu? Bertie?

9
00:00:46,040 --> 00:00:50,040
Bertie! Ruff a Tumble
vyhodili do vzduchu svoje sochy!

10
00:00:50,120 --> 00:00:52,440
Jejich stoupenci jsou na nože.

11
00:00:52,520 --> 00:00:55,360
-Vážně se to zhoršuje.
-Lidi.

12
00:01:02,200 --> 00:01:04,360
Tak to jde podle plánu.

13
00:01:04,440 --> 00:01:08,360
7. díl

14
00:01:08,520 --> 00:01:10,160
{\an8}ODVÁZANÁ BERTIE

15
00:01:10,240 --> 00:01:12,600
{\an8}-Cože?
-Vypadali jste jako prima lidi.

16
00:01:12,720 --> 00:01:16,160
Nechtěla jsem vás oklamat,
ale ti wrestleři?

17
00:01:16,240 --> 00:01:19,320
Není jim pomoci.
Dalo se to spravit jen takhle.

18
00:01:21,640 --> 00:01:23,200
<i>Ta paranoia...</i>

19
00:01:24,520 --> 00:01:27,720
<i>Obě strany se obviňují</i>
<i>z pokračujícího násilí.</i>

20
00:01:27,800 --> 00:01:32,480
<i>To proto, že oběma stranami</i>
<i>celou dobu tajně manipuluješ.</i>

21
00:01:34,320 --> 00:01:37,200
<i>Využilas nás k odvedení pozornosti.</i>

22
00:01:37,920 --> 00:01:39,760
Víš vůbec, cos provedla?

23
........