1
00:00:03,400 --> 00:00:06,230
<i>Byli to králové éry.</i>
<i>Viděli jsme, co dělali poté,</i>

2
00:00:06,320 --> 00:00:09,400
<i>nevěděli jsme, kde jsou,</i>
<i>ale kde jsou teď?</i>

3
00:00:09,480 --> 00:00:12,590
<i>Myslelo se, že Snakes n' Barrels</i>
<i>jsou pryč nadobro,</i>

4
00:00:12,670 --> 00:00:13,920
ale znovu se spojili.

5
00:00:14,000 --> 00:00:16,150
Avšak zasáhla tragédie.

6
00:00:16,230 --> 00:00:17,280
PŘEDÁVKOVÁNÍ

7
00:00:19,150 --> 00:00:23,040
<i>Až do teď do teď.</i>
<i>Snakes n' Barrels jsou zase zpátky!</i>

8
00:00:23,110 --> 00:00:25,110
<i>Antonio DiMarco</i>
<i>Thunderbottom,</i>

9
00:00:25,190 --> 00:00:27,040
<i>Sammy "Candynose"</i>
<i>Twinskins,</i>

10
00:00:27,110 --> 00:00:28,400
Snizzy "Snazz" Bullets

11
00:00:28,480 --> 00:00:31,480
<i>a nový dynamický frontman</i>
<i>Rikki Kixx</i>

12
00:00:31,550 --> 00:00:34,360
<i>jsou zpět</i>
<i>a nakopnou vás do střízlivosti.</i>

13
00:00:34,440 --> 00:00:36,320
Potkal jsem je,
když byli na dně,

14
00:00:36,400 --> 00:00:38,800
vytáhl jsem je z temnoty
a donutil vystřízlivět

15
00:00:38,880 --> 00:00:41,280
ve svým odvykacím centru
"Nakopni to".

16
00:00:41,360 --> 00:00:43,590
Sedli jsme si.
A než jsem se nadál,

17
00:00:43,670 --> 00:00:46,440
byl jsem jejich novej zpěvák.
Bylo to kouzelný.

18
00:00:46,520 --> 00:00:48,670
<i>Rikki Kixx se ujal</i>
<i>mnoha bývalých rockerů</i>

19
00:00:48,760 --> 00:00:52,070
<i>a pomohl jim</i>
<i>dostat se z drog a alkoholu.</i>

20
00:00:52,150 --> 00:00:55,880
Klíčem ke střízlivosti
je identifikovat problém.

21
00:00:55,960 --> 00:00:58,360
A tím
problémem byl Pickles.
........