1
00:00:03,110 --> 00:00:06,030
TOKIO, JAPONSKO

2
00:00:34,590 --> 00:00:36,070
Domo, Tokio!

3
00:00:36,280 --> 00:00:37,590
Miluju tě, Tokio!

4
00:00:37,670 --> 00:00:40,040
Miluju každýho...

5
00:00:43,230 --> 00:00:44,440
Kde to jsem?

6
00:00:44,520 --> 00:00:46,440
Unesli mě?
Mám plno peněz!

7
00:00:46,520 --> 00:00:49,550
Dám vám, co chcete!
Nezabíjejte mě! Udělám cokoli!

8
00:00:50,110 --> 00:00:51,590
Nikdo ti nepomůže.

9
00:00:51,710 --> 00:00:53,520
Bože, ne.
Proč já?

10
00:00:53,590 --> 00:00:56,710
Proč nezabijete Dethklok?
Zavedu vás k nim. Jsou bohatí.

11
00:00:56,840 --> 00:00:58,800
Mě stejně
nikdo nevydává.

12
00:00:58,920 --> 00:01:01,230
Proč má Toki
vždycky takovou smůlu?

13
00:01:01,320 --> 00:01:03,960
Řeknu ti jednu věc,
než tě zabiju.

14
00:01:04,760 --> 00:01:08,920
-Co?
-Všechno nejlepší! Překvapení!

15
00:01:12,630 --> 00:01:14,400
Všechno nejlepší,
kreténe!

16
00:01:14,520 --> 00:01:16,400
-Vy...
-Převezli jsme tě.

17
00:01:16,800 --> 00:01:19,480
-Převezli jste mě!
-Převezli jsme tě!

18
00:01:19,710 --> 00:01:21,590
Kdyby ses
teďka viděl!

19
00:01:22,400 --> 00:01:24,400
Myslel jsem,
že mě zabijou.

20
00:01:24,480 --> 00:01:27,440
O to nám šlo.
Panebože, Toki.

21
00:01:28,070 --> 00:01:29,440
Všechno nejlepší!

22
00:01:29,760 --> 00:01:32,000
........